That's The Way It Is

Zo is het nu eenmaal

That's The Way It Is

De vele mijlen die we liepenThe many miles we walked
De vele dingen die we leerdenThe many things we learned
De bouw van een heiligdomThe building of a shrine
Alleen maar om te verbrandenOnly just to burn

Moge de wind in je rug zijnMay the wind be at your back
Geluk je hand rakenGood fortune touch your hand
Moge de kaarten recht liggenMay the cards lay out a straight
Allemaal op jouw bevelAll from your command

Zo is het nu eenmaalThat's the way it is
Zo is het nu eenmaalThat's the way it is

Zo is het nu eenmaalThat's the way it is
Zo is het nu eenmaalThat's the way it is

Blauwe reiger verlaat de noordelijke luchtBlue heron leaves the northern sky
Vertrouwt de reis naar nieuwe hoogtesTrusts the journey to new heights
Wat is de betekenis van het littekenWhat's the meaning of the scar
Als we niet leren hoe te genezenIf we don't learn how to heal

Moeten we ooit uit elkaar gaanShould we ever be apart
Hoe voelt dat dan?Then how does it feel

Zo is het nu eenmaalThat's the way it is
Zo is het nu eenmaalThat's the way it is

Zo is het nu eenmaalThat's the way it is
Zo is het nu eenmaalThat's the way it is

Schijn licht in de duisternisShine light into darkness
Schijn licht in de duisternisShine light into darkness

Zo is het nu eenmaalThat's the way it is
Zo is het nu eenmaal (zoveel mijlen te lopen)That's the way it is (so many miles to walk)

Zo is het nu eenmaal (zoveel dingen die we moeten leren)That's the way it is (so many things we've got to learn)
Zo is het nu eenmaal (oh, zo is het nu eenmaal)That's the way it is (oh, that's the way it is)

Zo is het nu eenmaalThat's the way it is
Zo is het nu eenmaalThat's the way it is