Of Dust & Matter

De Polvo y Materia

Of Dust & Matter

Escupo el polvoI'm spitting out the dust
Por todos nosotrosFor all of us
Pero guardo lo mejor adentroBut I keep the best inside
Y juro por el norteAnd I swear on the north
Fue al diablo que viIt was the devil I saw
Donde la materia importa másWhere matter matters most
En mi grandeza prometíIn my greatness I vowed
Destruir todo lo que soyTo destroy all I am
Saca lo mejor de míIt brings out the best in me

Anoche me desmayé en el piso de la cocinaLast night I passed out on the kitchen floor
Con una bebida en la manoWith a drink in my hand
Y una canción en mi corazónAnd a song in my heart
Y no quería másAnd I didn't want for more
No, no quería másNo, I didn't want for more
Cuando anoche me desmayé en el piso de la cocinaWhen last night I passed out on the kitchen floor

Somos criaturas como nosotrosIt's creatures like us
Que cortan a través del polvoWho cut through the dust
En un pueblo sin vidaIn a town void of life
Y nos están cosiendo notasAnd they’re sewing us notes
En el dobladillo de nuestra ropaIn the hem of our clothes
Pero mantendré el tema ligeroBut I’ll keep the subject light

Así que, anoche me desmayé en el piso de la cocinaSo, last night I passed out on the kitchen floor
Con una bebida en la manoWith a drink in my hand
Y una canción en mi corazónAnd a song in my heart
Y no quería másAnd I didn't want for more
No, no quería másNo, I didn't want for more
Cuando anoche me desmayé en el piso de la cocinaWhen last night I passed out on the kitchen floor

La semana pasada desperté en la calleLast week I woke up in the road
La calle estaba tranquilaThe street was calm
Y el aire estaba quietoAnd the air was still
Y se sentía como en casaAnd it felt like home
Así como anoche cuando me desmayé en el piso de la cocinaJust like last night when I passed out on the kitchen floor