Meu Grande Amor

Meine große Liebe

Meu Grande Amor

Ich träumte und wartete auf deine LiebeEu sonhei e esperei por seu amor
Und mein Herz gewöhnte sich daran, von dir zu träumenE o meu coração se acostumou a sonhar com você
Und plötzlich fand ich dichE de repente eu te encontrei
Ich sah in deinem Blick die Leidenschaft, die ich für mich erträumt hatteEu vi no seu olhar a paixão que eu sonhei pra mim

Als ich dich sahQuando eu te vi
Glaubte ich, dass die Liebe nicht nur ein Traum von mir warAcreditei que o amor não era só um sonho meu
(Mein Traum, mein Traum)(Sonho meu, sonho meu)
Ich wachte auf und die ganze Welt erstrahlteEu acordei e o mundo inteiro acendeu
Hört nicht auf zu leuchtenNão pára de brilhar
Und mein Blick sieht nur dichE o meu olhar só vê o seu
Ich fand meine große LiebeEu encontrei meu grande amor

Es kann regnen, der Himmel kann fallenPode chover, o céu cair
Nichts wird das nehmen, was ich in mir bewahrt habeQue nada vai tirar o que eu guardei dentro de mim
Es reicht, an dich und die Liebe zu denken, die unsere Herzen leitetÉ só pensar em você e no amor que guia os nossos corações
Wenn die Welt dich hinter Mauern und Gefängnissen versteckt,Se o mundo te esconder por trás de muros e prisões,
Werde ich dich finden, meine große LiebeTe encontrarei, meu grande amor

Nur die Dummen können denken, dass die Liebe sich täuschen lässtSó os tolos podem pensar que o amor se deixa enganar
Nichts kann die Wege der Leidenschaft ändernNada poderá mudar os rumos da paixão
Es war sie, die uns gewählt hat, nicht du, nicht ichFoi ele quem nos escolheu, não foi você, nem eu
Meine große LiebeMeu grande amor
Große LiebeGrande amor

Es geschahAconteceu
Es war so geschriebenEstava escrito assim
Ich in dir, du in mirEu em você, você em mim
Ich fand dich, meine große LiebeEu te encontrei, meu grande amor
Große LiebeGrande amor