Le Roi Est Une Femme

El rey es una mujer

Le Roi Est Une Femme

Mi Sangre SolMon sang soleil
Vena de sangreVeine sanguine
Descender al almaDescendre à l'âme
Como en la minaComme à la mine
Frote la carneFrotter la chair
Ennegrecido debajoNoircie dessous
Me perdí el aireL'air m'a manqué
De rodillasA tes genoux

Mi barbarieMa Barbarie
Que nada persigaQue rien ne chasse
¿Cuánto tiempo?Combien de temps
De guerras cansadasDe guerres lasses
Oye, amorEntend l'amour
Que estábamos haciendoQue nous faisions
Más allá de la frutaPassé le fruit
El invierno es largoL'hiver est long

Rey de SiciliaRoi de Sicile
O una isla tan solitariaOu d'une île aussi seule
Aquí el rey es una mujerIci le roi est une femme
El rey es una mujerLe roi est une femme
Y mi piel siempre se pone grisEt ma peau toujours se grise
Para ser fácil y sumisoD'être facile et soumise
El rey, el rey es una mujerLe roi, le roi est une femme
El rey es una mujer, el reyLe roi est une femme, le roi

Mi sangre la amoMon sang que j'aime
Ir a mi corazónPasse à mon cœur
El reinado no debeRégner ne doit
No te asustesPas te faire peur
Buscando VidaChercher la vie
Encontrar es todoTrouver c'est tout
Todavía estamos viviendoOn vit encore
Lejos de casaLoin de chez nous

En el salto del cieloAu saut du ciel
Nuestras alas se siguen unas a otrasNos ailes se suivent
De mis hombrosDe mes épaules
A tus garrasJusqu'à tes griffes
A través de estos puntos de aguaPar ces points d'eau
De la cual me privasDont tu me prives
Como el marComme la mer
En los arrecifesSur les récifs

Rey de SiciliaRoi de Sicile
O una isla tan solitariaOu d'une île aussi seule
Aquí el rey es una mujerIci le roi est une femme
El rey es una mujerLe roi est une femme
Y mi piel siempre se pone grisEt ma peau toujours se grise
Para ser fácil y sumisoD'être facile et soumise
El rey, el rey es una mujerLe roi, le roi est une femme
El rey es una mujerLe roi est une femme

El rey es una mujerLe roi est une femme...