Putain De Grand Amour

Big Love

Putain De Grand Amour

Domésame, mezclemos nuestros cuerpos estiradosApprivoise-moi, mélangeons nos corps tendus
Aparece en mí la ilusión con el corazón perdidoApparaît en moi l’illusion à cœur perdu
Renunciar a la elección, darse el derechoAbandonner le choix, se donner le droit
No esperar nada, no entender nadaDe ne rien attendre, ne rien comprendre
Viejas batallasDes vieux combats
Imagina el secreto increíble y tanto esperadoImaginer l’incroyable secret et tant espéré
Maldito gran amorPutain de grand amour

Cuídate, cuídamePrends garde à toi, garde à moi
Si no vienes, te sacaréSi tu ne viens pas, j’irai te débusquer
Cuidado con el clima, cuidado con el vientoPrends garde au temps, garde au vent
¿Quién te llevará hasta mí?Qui te chassera vers moi

Ven conmigo lejos de todoAccompagne-moi loin de tout
Lo que creoCe que je crois
Agáchate, bájameAcoquine-toi, couche-moi
Bajo tus rodillasSous tes genoux
Intoxicarme de dudas, sacarme de la carreteraEnivre-moi de doutes, barre-moi la route
Déjame ir y averiguarloLaisse-moi partir me découvrir
En medio de un miserableEn pleine déroute
Y cuando mi piel finalmente vuelva a tiEt lorsqu’enfin ma peau te revient
Aliméntame con este maldito gran amorNourris-moi de ce putain de grand amour

Cuídate, cuídamePrends garde à toi, garde à moi
Si no vienes, te sacaréSi tu ne viens pas, j’irai te débusquer
Cuidado con el clima, cuidado con el vientoPrends garde au temps, garde au vent
¿Quién te llevará hasta mí?Qui te chassera vers moi

Alma NegraAlma negra
No, yo yaNo me dejes
Puedes ir a matarTe voy a matar
AmorAmor

Cuídate, cuídamePrends garde à toi, garde à moi
Si no vienes, te sacaréSi tu ne viens pas, j’irai te débusquer
Cuidado con el clima, cuidado con el vientoPrends garde au temps, garde au vent
¿Quién te llevará hasta mí?Qui te chassera vers moi
¿Quién te llevará hasta mí?Qui te chassera vers moi
¿Quién te llevará hasta mí?Qui te chassera vers moi