Sou Muitas

Soy Muchas

Sou Muitas

No permitiré que otros vientos cambien mi rumboNão vou permitir que outros ventos mudem minha rota
Mi barco iráO meu barco vai
Ir sin motor, sin miedo y sin escoltaVai sem motor, sem medo e sem escolta
Déjenme ir, vean cómo me hundoMe deixem ir, me vejam afundar
¿Quién sabrá?Quem saberá
Si lo que necesito es aprender a nadarSe o que eu preciso é aprender a nadar

¿Y si soy sirena?E se eu for sereia?
¿Y si soy sirena?E se eu for sereia?
¿Y si soy sirena?E se eu for sereia?

No permitiré que otros digan cómo debo lucirNão vou permitir que outros digam o que devo parecer
Solo yo puedo entenderSó eu posso entender
Lo que es mi almaO que a minha alma é
Déjenme irMe deixem ir
Voy a buscarme en mi oscuridadVou me buscar na minha escuridão
Y así seráE assim será
Necesito encontrar la luz para guiarmePreciso encontrar a luz pra me guiar

¿Y si soy estrella?E se eu for estrela?
¿Y si soy estrella?E se eu for estrela?
¿Y si soy estrella?E se eu for estrela?

Aunque tome un poco de tiempoMesmo que demore um pouco
VolveréEu voltarei
Tranquila, como el cielo después de la tormentaCalma, como o céu depois do temporal
No intenten definirmeNão tentem me definir
Soy muchas y ¿quién sabrá?Sou muitas e quem saberá?
La mitad de mí es fuerzaMetade de mim é força
La mitad de mí no estáMetade de mim não há

¿Y si soy completa?E se eu for inteira?
¿Y si soy completa?E se eu for inteira?
¿Y si soy completa?E se eu for inteira?

¿Y si soy sirena? ¿Quién sabrá?E se eu for sereia? Quem saberá?
¿Y si soy completa? ¿Quién sabrá?E se eu for inteira? Quem saberá?
¿Y si soy estrella? ¿Quién sabrá?E se eu for estrela? Quem saberá?
¿Y si soy sirena? ¿Quién sabrá?E se eu for sereia? Quem saberá?
¿Y si soy completa? ¿Quién sabrá?E se eu for inteira? Quem saberá?
¿Y si soy estrella?E se eu for estrela?
HumHum