Alguém

Alguien

Alguém

Alguien me preguntó si existíaAlguém me perguntou se eu existia
Alguien me liberó al mediodíaAlguém me liberou ao meio dia
Alguien me dijo que los duendes no existenAlguém me disse que duendes não existem
Alguien contó una historia para que me durmieraAlguém contou uma estória pra eu dormir

Alguien despertó un sentimiento en míAlguém me despertou um sentimento
Alguien me lastimó, se convirtió en mi tormentoAlguém me magoou, se fez meu tormento
Alguien cansado se acostó a mi ladoAlguém cansado deitou-se do meu lado
Alguien dijo que no era momento de dormirAlguém disse que não era pra eu dormir

Y cuando no puedo existir tranquilamenteE quando eu não consigo existir tranquilamente
Recuerdo que soy igual a toda esa genteLembro que eu sou igual a toda essa gente
Miro en el espejo, no logro verOlho no espelho, não consigo enxergar
Voy buscando secretos y respuestas en el aireVou catando segredos e respostas no ar

Alguien me delató en la noche fríaAlguém me dedurou na noite fria
Alguien me perdonó cuando no podíaAlguém me perdoou quando não podia
Alguien contento me encontró indiferenteAlguém contente me achou indiferente
Alguien abrió una puerta para que salieraAlguém abriu uma porta pra eu sair

Y cuando no puedo existir tranquilamenteE quando eu não consigo existir tranquilamente
Recuerdo que soy igual a toda esa genteLembro que eu sou igual a toda essa gente
Es necesario salir para regresar al lugarÈ preciso sair pra voltar ao lugar
Buscar secretos y respuestas en el aireProcurar segredos e respostas no ar

Alguien me sostuvo por un momentoAlguém me segurou por um momento
Alguien me expulsó, dijo que no aguantabaAlguém me expulsou, disse eu não aguento
Alguien acabó con mi alegríaAlguém acabou com a minha alegria
Alguien permitió que volviera a sonreírAlguém deixou que eu voltasse a sorrir