Mockingbird

El Ruiseñor

Mockingbird

¿Quién era yo antesWho was I before
De recibir el golpe?I took it on the chin
Viendo un poco másWatching a little more
De mí volar con el vientoOf me blow away on the wind

Escuché los susurrosI listened to the whispers
DeformándoseBending out of shape
Para encajar en una imagenTo fit into a picture
Que ni siquiera quería tomarI didn't even want to take

Como un ruiseñorLike a mockingbird
Cantando mil cancionesSinging a thousands songs
Que no me pertenecenThat don't belong to me
Solo para ver quién escuchaJust to see who's listening
La canción de un ruiseñorThe song of a mockingbird
Escondida en mi palmaHidden within my palm
La que es solo para míThe one that's just for me
Pero si escuchas atentamenteBut if you listen closely
Y tienes un poco de suerteAnd get a little bit lucky
Podrías escuchar mi melodíaYou just might hear my melody
Mi melodía secretaMy secret melody

Me armé a pedazosI patchworked myself together
Tensé una cerca por las llanurasStrung a fence across the plains
Intenté domarlo todo para mejorTried to tame it all for better
Pero hay salvajes que no puedes reclamarBut some wilds you just can't claim

Si la belleza está en el ojoIf beauty's in the eye
Voy a tener cuidado donde miroI'm gonna be mindful where I look
Quiero ver desde las alturasI wanna get a bird's eye from the sky
Cada oportunidad que toméOf every chance I took

Como un ruiseñorLike a mockingbird
Cantando mil cancionesSinging a thousands songs
Que no me pertenecenThat don't belong to me
Solo para ver quién escuchaJust to see who's listening
La canción de un ruiseñorThe song of a mockingbird
Escondida en mi palmaHidden within my palm
La que es solo para míThe one that's just for me
Pero si escuchas atentamenteBut if you listen closely
Y tienes un poco de suerteAnd get a little bit lucky
Podrías escuchar mi melodíaYou just might hear my melody
Mi melodía secretaMy secret melody

No, no es elegante, no es especialmente finaNaw it ain't fancy, it ain't especially fine
Pero es mía, sé que es míaBut it's mine, I know that it's mine

Soy un ruiseñorI'm a mockingbird
Cantando mil cancionesSinging a thousands songs
Que no me pertenecenThat don't belong to me
Solo para ver quién escuchaJust to see who's listening
La canción de un ruiseñorThe song of a mockingbird
Escondida en mi palmaHidden within my palm
La que es solo para míThe one that's just for me
Pero si escuchas atentamenteBut if you listen closely
Y tienes un poco de suerteAnd get a little bit lucky
Oh, podrías escuchar mi melodíaOh you just might hear my melody
Mi melodía secretaMy secret melody

Es mi melodíaIt's my melody
Mi melodía secretaMy secret melody