Slow It Down

Langsam Machen

Slow It Down

Das Glas ist halb leer, siehst du das nichtThe glass is half empty, don't you see
Es gibt nichts, was ich tun kann, um diese müden Melodien zu ändernThere's nothing i can do to change these tired melodies
Kriechend auf allen VierenCrawling around on all fours
Lass ich all die offenen Türen hinter mirPassing up all the open doors
Überfüllter Raum voller gerunzelter StirnenCrowded room full of furrowed brows
Schauen sie mich an, als wäre es nicht mein ZuhauseLooking at me like it's not my house
Langsam zurück durch die TürSlowly back out the doorway
Ich komme irgendwann zurückI'll be back some other day
Vielleicht in einem Leben, das kann ich nicht sagenMaybe a lifetime, i can't say

Also, mach's langsam, mein FreundSo, easy does it my friend
Der Weg bis zum Ende ist langGot a long way to the end
Mach's langsam, mach's nochmal langsamSlow it down, slow it down again
Sonst wirst du nie wieder hereingelassenOr you'll never be let back in

Alles klarAlright

Meine Finger gleiten über all diese abgedroschenen SaitenMy fingers pass all these worn out strings
Mein Körper zittert unter dem schwersten aller DingeMy body shakes under the heaviest of things
Was ist richtig und was ist falschWhat is right, and what is wrong
Das Blut eines Mannes auf meinen zitternden HändenOne man's blood upon my trembling palms
Habe genug gekämpftPut up a good enough fight
(Die Erde?) verschiebt sich links vom Mond und dann wieder rechts(the earth it)? shifts left of the moon and shifts right
Verdreht, verstrickt in Liebe und im LebenTwisted, tangled in love and in life
Noch ein Schritt und ich bin wegOne more step and i'll be gone
Dunkel unter der FriedhofsmauerDark down 'neath the cemetery wall

Also, mach's langsam, mein FreundSo, easy does it my friend
Der Weg bis zum Ende ist langGot a long way to the end
Mach's langsam, mach's nochmal langsamSlow it down, slow it down again
Sonst wirst du nie wieder hereingelassenOr you'll never be let back in

Also, mach's langsam, mein FreundSo, easy does it my friend
Der Weg bis zum Ende ist langGot a long way to the end
Mach's langsam, mach's nochmal langsamSlow it down, slow it down again
Sonst wirst du nie wieder hereingelassen, ohOr you'll never be let back in, oh