Feeling So Bad

Sintiéndome tan mal

Feeling So Bad

Bueno, me siento tan malWell i'm feeling so bad
En medio del amorIn the middle of love
Y es fácil verAnd its easy to see
Que no soy exactamente yoThat it isn't quite me
En quien estás pensandoThat you're thinking of

Debe ser alguien másMust be somebody else
Pero me pregunto quiénBut i'm wondering who
No puedo recordarI can't seem to recall
A nadie en absolutoAnybody at all
Que esté enamorado de tiWho's in love with you

Cada nocheEvery night
Me escuchas decirYou hear me say
Qué díaWhat a day

Bueno, te vi la semana pasadaWell i saw you last week
Saliste a escondidasYou went out on the sly
Entraste a alguna iglesiaYou walked into some church
Sospeché lo peorI suspected the worse
Que conociste a algún chicoThat you met some guy

Entonces esperé afueraThen i waited outside
Pero saliste solaBut you came out alone
Con una mirada satisfechaWith a satisfied look
Y un librito negroAnd a little black book
Luego fuiste directo a casaThen you went straight home

Cada nocheEvery night
Me escuchas decirYou hear me say
Qué díaWhat a day

Descanso de bajoBass break

Bueno... tengo algo que decirteWell...i got something i wanna say to you
Y esto es lo que es... así que escucha...And this is what it is...so listen...

Descanso de guitarra principalLead guitar break

Bueno, esta mañana a las diezWell this morning at ten
Me invitaste a entrarYou invited me in
Mientras me servías caféAs you poured me some coffee
Me dijiste directamenteYou told me straight off
Que encontraste un amigoThat you found a friend

Bueno, no me sorprendióWell i wasn't surprised
No me sorprendióNo i wasn't surprised
Porque te ves tan contenta'cause you look so content
Nena, veo una mirada diferenteBaby i see a different look
En tus ojosIn your eyes

Cada nocheEvery night
Me escucharás decirYou'll hear me say
Qué díaWhat a day

Cada nocheEvery night
(solías tratarme bien)(you used to treat me right)
Me escucharás decirYou'll hear me say
(pero ahora me estás alejando)(but now you're pushing me away)
Qué díaWhat a day

Qué díaWhat a day