Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

Anania (feat. Aymane Serhani)

Lartiste

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Anania (feat. Aymane Serhani)

aman, aman, aman
aman, aman, aman
(tiridada da) aya w hadi
f khatter li yhebbouna welli ykerhouna ga3

w nass el massira
hey, ya rja3 ya rja3 ya rja3
welli hssed 3omro ma ytla3
koulchi brdat l'walidin

ghadi ndiha gawrya, k'hel rass k'haz 3lya
nti le3aba jinnya, ya temma3a meblya
3aqlya anania eh, eh, eh, eh, eh, eh
pourtant ana niya oh, oh, ho, oh, oh, oh
ya khti wach jabek lya eh, eh, eh, eh, eh, eh
ya khti wach jabek lya oh, oh, ho, oh, oh, oh

ya rjal lghaba, kolkom keddaba
w la mmi la baba, w la mmi la baba (hey)
khellouha khellouha, tzour chouwafa
khellouha khellouha, yn3el bou cha3wada
j'ai pris des coups c'est vrai, mais tu sais, c'est rien
le plus important, c'est de se relever
j'ai pris des coups c'est vrai, mais tu sais, c'est rien
je te promets sérieux

ghadi ndiha gawrya, k'hel rass k'haz 3lya
nti le3aba jinnya, ya temma3a meblya
3aqlya anania eh, eh, eh, eh, eh, eh
pourtant ana niya oh, oh, ho, oh, oh, oh
ya khti wach jabek lya eh, eh, eh, eh, eh, eh
ya khti wach jabek lya oh, oh, ho, oh, oh, oh

eh mais tu fais quoi là, youssef?
je sais pas moi, je peux faire du raï moi aussi, non?
haha, na na ça c'est mon domaine ça, laisse moi faire
ah ok! vas-y fais voir

rja3!
3achiq w 3achiqa, qissa mouchawiqa
3achiq w 3achiqa, qissa mouchawiqa
w ghadi, tetleg les cheveux noirs
raha, aie kharja ce soir
la taille, la taille ki l'houta
ghadi, nehbel ya lkhout
yeah ça-y l'coup de cœur jani
nbghiha kter men rouhi
3echqatni fel blass, sbabha dédicace
loukan galbi kan pilote, jamais tessra la faute
sayess sayess sayess, aya w la taille 40, nekhwi 3liha l'compte

aha aha aha, aha aha aha
aha aha aha, aha aha aha
aha aha aha, aha aha aha
aha aha aha, aha aha aha
sayess sayess sayess
ya w khatini l'kdoub, t3acheqna l'gloub
aha aha aha, aha aha aha
aha aha aha

ghadi ndiha gawrya, k'hel rass k'haz 3lya
nti le3aba jinnya, ya temma3a meblya
3aqlya anania eh, eh, eh, eh, eh, eh
pourtant ana niya oh, oh, ho, oh, oh, oh
ya khti wach jabek lya eh, eh, eh, eh, eh, eh
ya khti wach jabek lya oh, oh, ho, oh, oh, oh

galbi rah yedreb
aie galbi rah yedreb
aie, aie, aie, aie
hla, la, la, la, la, la
aie, aie, aie, aie, aie, aie
hla, la, la, la, la, la
aie, aie, aie, aie, aie, aie

Anania (feat. Aymane Serhani)

aman, aman, aman
aman, aman, aman
(tiridada da) aya y esto
en el camino de los que nos aman y los que nos odian

y la gente del destino
hey, oh, oh, oh
el que siente que su vida no avanza
todo se vuelve contra los padres

voy a hacerla brillar, como si fuera oro, como si fuera valiosa
tú eres una ilusión, oh, oh, oh, oh, oh, oh
aunque soy sincero, oh, oh, oh, oh, oh, oh
hermana, ¿qué te pasó? eh, eh, eh, eh, eh, eh
hermana, ¿qué te pasó? oh, oh, oh, oh, oh, oh

hombres de mentira, todos ustedes son mentirosos
ni mi madre ni mi padre, ni mi madre ni mi padre (hey)
déjenla, déjenla, que busque su camino
déjenla, déjenla, que maldiga su destino
he recibido golpes, es cierto, pero sabes, no es nada
lo más importante es levantarse
he recibido golpes, es cierto, pero sabes, no es nada
te lo prometo en serio

voy a hacerla brillar, como si fuera oro, como si fuera valiosa
tú eres una ilusión, oh, oh, oh, oh, oh, oh
aunque soy sincero, oh, oh, oh, oh, oh, oh
hermana, ¿qué te pasó? eh, eh, eh, eh, eh, eh
hermana, ¿qué te pasó? oh, oh, oh, oh, oh, oh

eh, ¿pero qué estás haciendo, youssef?
no sé, puedo hacer raï también, ¿no?
haha, no, eso es lo mío, déjame hacerlo
¡ah, ok! ¡vamos, muéstrame

oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh, oh

voy a hacerla brillar, como si fuera oro, como si fuera valiosa
tú eres una ilusión, oh, oh, oh, oh, oh, oh
aunque soy sincero, oh, oh, oh, oh, oh, oh
hermana, ¿qué te pasó? eh, eh, eh, eh, eh, eh
hermana, ¿qué te pasó? oh, oh, oh, oh, oh, oh

mi corazón está golpeando
oh, mi corazón está golpeando
oh, oh, oh, oh
hla, la, la, la, la
oh, oh, oh, oh, oh, oh
hla, la, la, la, la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lartiste y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección