Amor Por Internet

Liefde Via Internet

Amor Por Internet

(Vanuit Chili Internationale Producties)(Desde Chile Producciones Internacional)
(De Veroveraars en De Koningen van de Charango)(Las Conquistadoras y Los Reyes del Charango)
(Waarom maak je me gek)(Porque molestas)

Ik zit in een internetcafé, in het internetEstoy en una cabina de internet, de internet
Ik wacht tot je online bent, kom alsjeblieft snelEstoy esperando que estés en línea, no demores por favor
Ik zit in een internetcafé, in het internetEstoy en una cabina de internet, de internet
Mijn hartje klopt altijd, ik wil je zien via internetMi corazoncito siempre está que late, quiero verte por internet

Via internet zeg ik dat ik van je houPor internet te digo que te amo
Via internet zeg ik dat ik je misPor internet te digo que te extraño
Via internet schatje, houden we van elkaarPor internet chiquito nos amamos
Via internet schatje, willen we elkaarPor internet chiquito nos queremos

Via internet zeg ik dat ik van je houPor internet te digo que te amo
Via internet zeg ik dat ik je misPor internet te digo que te extraño
Via internet schatje, houden we van elkaarPor internet chiquito nos amamos
Via internet schatje, willen we elkaarPor internet chiquito nos queremos

(En nu, wat zeg je?)(Ahora, ¿Qué dices?)
(Voor iedereen die een liefde via internet heeft gekend)(Para todos aquellos que han conocido un amor por internet)
(Net als de veroveraars, toch dames?)(Así como las conquistadoras, ¿Sí o no chicas?)
(Zeker weten!)(¡Claro que sí!)

Ik zit in een internetcafé, in het internetEstoy en una cabina de internet, de internet
Ik wacht tot je online bent, kom alsjeblieft snelEstoy esperando que estés en línea, no demores por favor
Ik zit in een internetcafé, in het internetEstoy en una cabina de internet, de internet
Mijn hartje klopt altijd, ik wil je zien via internetMi corazoncito siempre está que late, quiero verte por internet

Via internet zeg ik dat ik van je houPor internet te digo que te amo
Via internet zeg ik dat ik je misPor internet te digo que te extraño
Via internet schatje, houden we van elkaarPor internet chiquito nos amamos
Via internet schatje, willen we elkaarPor internet chiquito nos queremos

Via internet zeg ik dat ik van je houPor internet te digo que te amo
Via internet zeg ik dat ik je misPor internet te digo que te extraño
Via internet schatje, houden we van elkaarPor internet chiquito nos amamos
Via internet schatje, willen we elkaarPor internet chiquito nos queremos

(Via internet, houden van elkaar, zo is mijn liefde)(Por internet, amarnos, querernos, así es mi amor)

Via internet zeg ik dat ik van je houPor internet te digo que te amo
Via internet zeg ik dat ik je misPor internet te digo que te extraño
Via internet schatje, houden we van elkaarPor internet chiquito nos amamos
Via internet schatje, willen we elkaarPor internet chiquito nos queremos

Via internet zeg ik dat ik van je houPor internet te digo que te amo
Via internet zeg ik dat ik je misPor internet te digo que te extraño
Via internet schatje, houden we van elkaarPor internet chiquito nos amamos
Via internet schatje, willen we elkaarPor internet chiquito nos queremos

(Zo zingen ze voor je, alleen jouw meiden, jouw meiden, Veroveraars!)(Así te cantan, solamente tus chicas, tus chicas, ¡Conquistadoras!)