Cutral-Co

Cutral-Co

Cutral-Co

Ik kan dePuedo controlar
hele politieonderdrukking beheersenToda la represión policial
Het is niet dat ik je bedrogNo es que te engañe
Dat was Cutral-CoEso fue Cutral-Co
Eindigen met de onwetendheidTerminar con la ignorancia
Van het volk was de positieDel pueblo era la posición
En deze regeringY este Gobierno
Begrijpt het niet, neeNo lo comprendió, no

Wanneer je voeltCuando se siente
Dat men je recht in je gezicht liegtQue a uno le mienten de frente
En je denkt verlorenY piensa perdido
Vecht tot de doodPelear hasta la muerte
Met kracht met marsenCon fuerza con marchas
En niet stoppenY a no detenerse

Hoezeer ze ook onderdrukkenPor más que repriman
Gendarmes met klappenGendarmes con golpes
Met rubberkogelsCon balas de goma
Met gas met de doodCon gases con muerte
Ogen die niet zienOjos que no ven
Hart dat niet voelt, neeCorazón que no siente, no

Dit is de presidentEste es el Presidente
Het is onze presidentEs nuestro Presidente
Dit is de presidentEste es el Presidente

De president moet doodHay que matar al Presidente
We moeten ze allemaal doden, ja, jaHay que matarlos a todos si, si
Anders, waarom blijf ik hier?¿Si no para qué me quedo acá?
Als ik zelfs mijn kind niet kan voedenSi ya ni mi crio puedo alimentar

Ik heb de hoopTengo la esperanza
Dat ik hem in de stad ga tegenkomenQue en la ciudad lo voy a cruzar
En ik ga hem dodenY lo voy a matar

Ik kan dePuedo controlar
hele politieonderdrukking beheersenToda la represión policial
Het is niet dat ik je bedrogNo es que te engañe
Dat was Cutral-CoEso fue Cutral-Co
Eindigen met de onwetendheidTerminar con la ignorancia
Van het volk was de positieDel pueblo era la posición
En deze regeringY este Gobierno
Begrijpt het niet, neeNo lo comprendió, no

Wanneer je voeltCuando se siente
Dat men je recht in je gezicht liegtQue a uno le mienten de frente
En je denkt verlorenY piensa perdido
Vecht tot de doodPelear hasta la muerte
Met kracht met marsenCon fuerza con marchas
En niet stoppenY a no detenerse

Hoezeer ze ook onderdrukkenPor más que repriman
Gendarmes met klappenGendarmes con golpes
Met rubberkogelsCon balas de goma
Met gas met de doodCon gases con muerte
Ogen die niet zienOjos que no ven
Hart dat niet voelt, neeCorazón que no siente, no

Dit is de presidentEste es el Presidente
Het is onze presidentEs nuestro Presidente
Dit is jouw presidentEste es tu Presidente

De president moet doodHay que matar al Presidente
We moeten ze allemaal doden, ja, jaHay que matarlos a todos si, si
Anders, waarom blijf ik hier?¿Si no para qué me quedo acá?
Als ik zelfs mijn kind niet kan voedenSi ni a mi crio puedo alimentar

Ik heb de hoopTengo la esperanza
Dat ik hem in de stad ga tegenkomenQue en la ciudad lo voy a cruzar
En ik ga hem dodenY lo voy a matar