Cutral-Co

Cutral-Co

Cutral-Co

Je peux contrôlerPuedo controlar
Toute la répression policièreToda la represión policial
Ce n'est pas que je te trompeNo es que te engañe
C'était Cutral-CoEso fue Cutral-Co
Mettre fin à l'ignoranceTerminar con la ignorancia
Du peuple était la positionDel pueblo era la posición
Et ce gouvernementY este Gobierno
Ne l'a pas compris, nonNo lo comprendió, no

Quand on sentCuando se siente
Qu'on nous ment en faceQue a uno le mienten de frente
Et qu'on se sent perduY piensa perdido
Se battre jusqu'à la mortPelear hasta la muerte
Avec force, avec des marchesCon fuerza con marchas
Et ne pas s'arrêterY a no detenerse

Peu importe la répressionPor más que repriman
Les gendarmes avec des coupsGendarmes con golpes
Avec des balles en caoutchoucCon balas de goma
Avec des gaz, avec la mortCon gases con muerte
Yeux qui ne voient pasOjos que no ven
Cœur qui ne ressent pas, nonCorazón que no siente, no

C'est le PrésidentEste es el Presidente
C'est notre PrésidentEs nuestro Presidente
C'est le PrésidentEste es el Presidente

Il faut tuer le PrésidentHay que matar al Presidente
Il faut tous les tuer, ouais, ouaisHay que matarlos a todos si, si
Sinon, pourquoi je reste ici ?¿Si no para qué me quedo acá?
Si je ne peux même pas nourrir mon gaminSi ya ni mi crio puedo alimentar

J'ai l'espoirTengo la esperanza
Que je vais le croiser en villeQue en la ciudad lo voy a cruzar
Et je vais le tuerY lo voy a matar

Je peux contrôlerPuedo controlar
Toute la répression policièreToda la represión policial
Ce n'est pas que je te trompeNo es que te engañe
C'était Cutral-CoEso fue Cutral-Co
Mettre fin à l'ignoranceTerminar con la ignorancia
Du peuple était la positionDel pueblo era la posición
Et ce gouvernementY este Gobierno
Ne l'a pas compris, nonNo lo comprendió, no

Quand on sentCuando se siente
Qu'on nous ment en faceQue a uno le mienten de frente
Et qu'on se sent perduY piensa perdido
Se battre jusqu'à la mortPelear hasta la muerte
Avec force, avec des marchesCon fuerza con marchas
Et ne pas s'arrêterY a no detenerse

Peu importe la répressionPor más que repriman
Les gendarmes avec des coupsGendarmes con golpes
Avec des balles en caoutchoucCon balas de goma
Avec des gaz, avec la mortCon gases con muerte
Yeux qui ne voient pasOjos que no ven
Cœur qui ne ressent pas, nonCorazón que no siente, no

C'est le PrésidentEste es el Presidente
C'est notre PrésidentEs nuestro Presidente
C'est ton PrésidentEste es tu Presidente

Il faut tuer le PrésidentHay que matar al Presidente
Il faut tous les tuer, ouais, ouaisHay que matarlos a todos si, si
Sinon, pourquoi je reste ici ?¿Si no para qué me quedo acá?
Si je ne peux même pas nourrir mon gaminSi ni a mi crio puedo alimentar

J'ai l'espoirTengo la esperanza
Que je vais le croiser en villeQue en la ciudad lo voy a cruzar
Et je vais le tuerY lo voy a matar