Ama a Quien Llora Por Ti

Lieb den, der um dich weint

Ama a Quien Llora Por Ti

Sanft verstreutSuavemente desparramado
An irgendeinem BordsteinEn algún cordón
Mit einer Quilmes nebenCon una Quilmes al lado
Meinem HerzenDe mi corazón
Ein paar unterdrückte GedichteUn par de poemas reprimidos
Die nichts mehr wert sindQue ya no sirven más
Und ich versichere dir, MädchenY que te aseguro, nena
Er wird sie dir nicht gebenÉl no te los va a dar

Und ich weiß jetzt, dassY yo ahora sé que
Du mir nichts bedeutestNo te importo nada
Aber eines Tages wirst du zu mir kommenPero algún día caerás a mi
Darum weine nicht um den, der dich nicht liebtPor eso no llores por quien no te ama
Lieb den, der um dich weintAma a quien llora por ti

In der Innenseite einer BarEn el interior de un bar
Kannst du mich auch findenTambién me podrás encontrar
Die Sorgen in einem Glas ertränkenAhogando penas en un vaso
Versuchen zu vergessenTratando de olvidar
Dass du ihm deine Augen geschenkt hastQue le brindaste tus ojos
Und er dir eine tiefe Wunde zugefügt hatY él te hizo una herida profunda
Dass meine Gitarre nicht klingt, sie ist traurigQue mi guitarra no suena esta triste
Und immer in ihrer HülleY siempre adentro de su funda
Und ich spiele nicht, weilY no lo toco porque

Du mir nichts bedeutestNo te importo nada
Aber eines Tages wirst du zu mir kommenPero algún día caerás a mí
Darum weine nicht um den, der dich nicht liebtPor eso no llores por quien no te ama
Lieb den, der um dich weintAma a quien llora por ti
Lieb, lieb den, der um dich weintAma, ama a quien llora por ti
Lieb den, der um dich weintAma a quien llora por ti