Les Frères Pinzones

Los Hermanos Pinzones

Les frères Pinzones étaient des marinsLos hermanos Pinzones eran unos marineros
Qui sont partis avec Colón, un vieux flibustierQue se fueron con Colón que era un viejo bucanero
Et ils sont allés à Calcutta chercher quelques plagesY se fueron a Calcuta a buscar algunas playas
Mais les indiens motilones leur ont coupé la retraiteY los indios motilones les cortaron la retirada

Colón Colón, Colón Colón et son fils CristobalitoColón Colón, Colón Colón y su hijo Cristobalito
Colón Colón, Colón Colón et son fils CristobalitoColón Colón, Colón Colón y su hijo Cristobalito

On a voulu faire croire au pilote Pedro Angulo qu'il était mortAl piloto Pedro Angulo le quisieron dar por muerto
Et son frère Bobadillas a été couvert de lauriersY a su hermano Bobadillas lo llenaron de laureles
La reine Isabelle a donné ses bijoux quand Colón lui a raconté l'histoireLa reina Isabel dio sus alhajas cuando Colón le hizo la historia
À la reine de Castille, ça plaisait les tourtes sucréesA la reina de Castilla le gustaban las torrejas
Et les indiens ont planté des fruits pour les enfants d'EspagneY los indios sembraron frutas para los hijos de España

Colón Colón, Colón Colón et son fils CristobalitoColón Colón, Colón Colón y su hijo Cristobalito
Colón Colón, Colón Colón et son fils CristobalitoColón Colón, Colón Colón y su hijo Cristobalito
Colón Colón, Colón Colón et son fils CristobalitoColón Colón, Colón Colón y su hijo Cristobalito
Colón Colón, Colón Colón et son fils CristobalitoColón Colón, Colón Colón y su hijo Cristobalito

Ceux qui sont, sont, sont et ceux qui ne le sont pas font la queueLos que son, son, son y los que no hacen la cola
Ceux qui sont, sont, sont et ceux qui ne le sont pasLos que son, son, son y los que no