Calendario

Kalender

Calendario

Dag één: Het was die dag dat je me vaarwel zeiDía uno: Fue ese día en que me dijiste adiós
Je legde het uit, overtuigd dat jij het was, dat ik het niet wasMe explicaste, convencida que eras tú, que no era yo
Dag drie: Ik zocht mijn spullen in mijn oude kamerDía tres: Busqué mis cosas en mi antigua habitación
Ze bleven met jouw geurSe quedaron con tu olor
Vergeet het, vergeet het, vergeet hetPasa, pasa, pasa

Dag twaalf: Ik zag je verhaal om twee uur 's nachtsDía doce: Vi tu historia a las dos de la mañana
Je kuste met degene van wie je zei dat ik me geen zorgen moest makenTe besabas con quien tú decías que no me preocupara
Dag twintig: Twintig dagen dat ik niet uit huis ben geweestDía veinte: Veinte días que no salgo de la casa
Ik weet niet meer welke dag het vandaag isYa no sé qué día es hoy
Vergeet het, vergeet het, vergeet hetPasa, pasa, pasa

De dagen verstrijken op de kalenderPasan, pasan los días en el calendario
Vandaag is weer een herhaald dag, ohHoy es otro día repetido, oh
De dagen verstrijken op de kalenderPasan, pasan los días en el calendario
De dag dat ik je vergeet is nog niet gekomen, oh, oh, ohAún no llega el día en que te olvido, oh, oh, oh

Op dag vijfentwintig ging ik voor het eerst naar buitenEn el día veinte y cinco, salí por primera vez
Ik wilde dat zij zoals jij was, maar dat is ze nietYo quería que ella fuera como tú y no lo es
Van dag vierendertig tot dag zesendertigDesde el día treinta y cuatro hasta el día treinta y seis
Dronk ik veel en vergat ik het allemaalBebí mucho y los borré
Vergeet het, vergeet het, vergeet hetPasa, pasa, pasa

Op dag veertig zag ik je weerEn el día cuarenta, te volví a ver
Mijn hart was niet klaar om weer te kloppenMi corazón no estaba listo para latir otra vez
Ik zag je zo blijYo te vi tan contenta
Het lijkt alsof het beëindigen met mij je goed deedParece que terminar conmigo te hizo bien
Vergeet het, vergeet het, vergeet hetPasa, pasa, pasa

De dagen verstrijken op de kalenderPasan, pasan los días en el calendario
Vandaag is weer een herhaald dag, ohHoy es otro día repetido, oh
De dagen verstrijken op de kalenderPasan, pasan los días en el calendario
De dag dat ik je vergeet is nog niet gekomen, oh, oh, ohAún no llega el día en que te olvido, oh, oh, oh

De dagen verstrijken op de kalenderPasan, pasan los días en el calendario
Vandaag is weer een herhaald dag, ohHoy es otro día repetido, oh
De dagen verstrijken op de kalenderPasan, pasan los días en el calendario
De dag dat ik je vergeet is nog niet gekomen, oh, oh, ohAún no llega el día en que te olvido, oh, oh, oh
(Ik vergeet je niet, nee)(No te olvido, no)
Vergeet het (vergeet het, vergeet het)Pasa (pasa, pasa)
Vergeet hetPasa
Vergeet het (vergeet het)Pasa (pasa)
Vergeet het (vergeet het, vergeet het)Pasa (pasa, pasa)
Vergeet hetPasa
Vergeet het (vergeet het)Pasa (pasa)

Dag 412: Vandaag is de dag dat ik je vergatDía 412: Hoy es el día en que yo te olvidé