Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17.422

Ladrones (part. Danna Paola)

Lasso

LetraSignificado

Thieves (feat. Danna Paola)

Ladrones (part. Danna Paola)

You are like meTú eres como yo
You hurt whoever you want to have what you don't haveHieres a quien quieres pa' tener lo que no tienes
And I am like youY yo soy como tú
What entertains me almost never benefits meLo que me entretiene casi nunca me conviene

I saw youYo te vi
And I had to break the law (oh)Y tuve que romper la ley (ay)
I tooYo también
And I would do it againY lo volvería a hacer

Like thievesComo ladrones
We steal kisses that don't belong to usNos robamos besos que no nos pertenecen
Like thievesComo ladrones
We hurt those who don't deserve itLe hacemos daño a quien no merece

A thief who steals from a thiefLadrón quе roba a ladrón
Has a thousand years of forgivenessTiene mil años de perdón
But the one who steals from a thiefPero el que roba a un ladrón
Always ends up heartless (heartless)Siempre termina sin corazón (sin corazón)

Why is the forbidden so fun?¿Por qué lo prohibido es tan divertido?
If you are not mine, why do I want you?Si tú no eres mío, ¿por qué quiero contigo?
I borrowed you in the early morningTe tomé prestada en la madrugada
No one knows anything, if you don't say anythingNadie sabe nada, si no dices nada

And again, and again and againY otra vez, y otra vez y otra vez
I steal your gaze, so you look at me againTe robo la mirada, pa' que me vuelvas a ver
And again (again), and again and againY otra vez (otra vez), y otra vez y otra vez
You point me to the door, but I already know how to returnMe apuntas a la puerta, pero ya yo sé volver

I want to burn your kissesQuiero quemar tus besos
Like in a bonfireComo en una fogata
I want to be a policemanQuiero ser policía
To be the one who catches youPara ser quien te atrapa

Like thievesComo ladrones
We steal kisses that don't belong to usNos robamos besos que no nos pertenecen
Like thievesComo ladrones
We hurt those who don't deserve itLe hacemos daño a quien no merece

A thief who steals from a thiefLadrón que roba a ladrón
Has a thousand years of forgivenessTiene mil años de perdón
But the one who steals from a thiefPero el que roba a un ladrón
Always ends up heartlessSiempre termina sin corazón

And that's what happenedY así nos pasó
Ey-oh, ey-oh (ey-oh, ey-oh, oh-oh)Ey-oh, ey-oh (ey-oh, ey-oh, oh-oh)
That's what happenedAsí nos pasó
Ey-oh, ey-ohEy-oh, ey-oh

I saw youYo te vi
And I had to break the law (and I had to break the law)Y tuve que romper la ley (y tuve que romper la ley)
I too (I too)Yo también (yo también)
And I would do it again (I would do it again a thousand times)Y lo volvería a hacer (lo volvería a hacer mil veces)

Like thievesComo ladrones
We steal kisses that don't belong to us (don't belong to us, no)Nos robamos besos que no nos pertenecen (no nos pertenecen, no)
Like thievesComo ladrones
We hurt those who don't deserve it (no, no, no)Le hacemos daño a quien no merece (no, no, no)

A thief who steals from a thiefLadrón que roba a ladrón
Has a thousand years of forgivenessTiene mil años de perdón
But the one who steals from a thief (oh)Pero el que roba a un ladrón (ay)
Always ends up heartlessSiempre termina sin corazón

And that's what happenedY así nos pasó
Eh-oh, eh-oh (ey-oh, ey-oh, ey-oh)Eh-oh, eh-oh (ey-oh, ey-oh, ey-oh)
And that's what happenedY así nos pasó
Ey-oh, ey-ohEy-oh, ey-oh

That's what happenedAsí nos pasó

Escrita por: Orlando Vitto, Lasso, Danna Paola, Claudia Prieto, Nicole Favre, Renzo Bravo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lasso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección