Can't Afford Psychoanalysis

No puedo pagar un psicoanálisis

Can't Afford Psychoanalysis

Otra vez el sueño recurrenteRecurring dream again
Estoy hablando con mi amigoI'm talking to my friend
Y sé lo que quiere decirAnd I know what he wants to say
(Quiere decir)(Wants to say)
Y me canso de elloAnd I get tired of it
He tenido suficienteI've had the half of it
Y no quiero hablar hoyAnd I don't wanna talk today
(Hablar hoy)(Talk today)

¿No estás cansado de posponerlo?Aren't you getting tired of putting it off
Solo depende de ti tomar el controlIt's only up to you to take control

Disculpa la vanidadExcuse the vanity
Exalta la ironíaExalt the irony
Es tan fácil escaparIt's so easy to escape
(Escapar)(To escape)
TemporalmenteTemporarily
Un remedio superficialA shallow remedy
Pero la voz está aquí para quedarseBut the voice is here to stay
(Aquí para quedarse)(Here to stay)

¿No estás cansado de posponerlo?Aren't you getting tired of putting it off
Solo depende de ti tomar el controlIt's only up to you to take control

ConsolaciónConsolation
Auto-odioSelf-hatred
Oh, ¿no intentamos hacerlo todo por nuestra cuenta?Oh don't we try to do it all on our own
Puedo soportarloI can take it
Aunque no puedo pagar un psicoanálisisI can't afford psychoanalysis though

Nunca me sentí así antesI never really felt like this before
Oh noOh no
Estoy un poco cansado de posponerloI'm kinda getting tired of putting it off

Intenta ser hermosoTry to be beautiful
O yo soy cínicoOr me I'm cynical
Pierde tu ser en el juegoLose yourself in the game
(Tu ser en el juego)(Yourself in the game)
Pero eventualmenteBut eventually
Espero que veasI hope that you will see
Que la voz es tu amigaThat the voice is your friend

ConsolaciónConsolation
Auto-odioSelf-hatred
Oh, ¿no intentamos hacerlo todo por nuestra cuenta?Oh don't we try to do it all on our own
Puedo soportarloI can take it
Aunque no puedo pagar un psicoanálisisI can't afford psychoanalysis though

ConsolaciónConsolation
Auto-odioSelf-hatred
Oh, ¿no intentamos hacerlo todo por nuestra cuenta?Oh don't we try to do it all on our own
Puedo soportarloI can take it
Aunque tal vez necesite un psicoanálisisI might require psychoanalysis though