Laisse-moi partir

Let Me Go

Laisse-moi partirLet me go
Laisse-moi partir, bébéLet me go, babe
J'ai déjà trop traînéI've already stayed too long
Tu ne sais pasDon't you know

Je ne veux pas partir, bébéI don't wanna go, babe
Mais je dois rentrer chez moiBut I've got to be gettin' on home
J'ai déjà dépassé mon temps, bébéI've already overstayed my time, babe
Je reviendrai demain soirI'll be back tomorrow night

Mais d'ici làBut until then
Laisse-moi partirLet me go
Laisse-moi partirLet me go
C'est si difficileGet so hard

De te quitter, bébéTo leave you, babe
Mais c'est comme ça parfoisBut that's the way it is sometimes
Tu savais dans quoi tu t'engageais, chérieNow you knew what you were getting into, baby
Alors essaie juste de comprendreSo just try to understand

Oh, bébéOh, babe
Laisse-moi partirLet me go
Laisse-moi partirLet me go
Maintenant tu sais combien tu comptes pour moi, bébéNow you know how much you mean to me, babe

Je dis juste bonne nuitI'm just saying good night
Et pas adieuAnd not goodbye
Écoute-moi, bébéListen to me, babe
Je dois y allerI got to go

Je dois y allerI got to go
Laisse-moi partirLet me go
Oh, bébéOh, babe
Laisse-moi dire bonne nuitLet me say good night

Je ne veux pas, mais je dois y allerI don't wanna, but I got to go