Itsutu

Blind

Itsutu

Nur für Geld alleinGauetan bakarrik denarentzat
Werden Tage zu NächtenEgunak gauak bihurtzen dira
In einem einzigen Moment wächst der SchmerzSegundu bakar batean mina handituz
Und die Nächte haben viele SekundenEta gauak segundu asko ditu

Immer noch zum Fenster deines HausesOraindik zure etxeko leihora
Blicke ich, wartend auf deine RückkehrBegira zu noiz itzuliko zain
Voll Tränen betrunken in meinen TräumenNegarrez mozkortuta ametsetan
Wenn ich mich gut fühlen will, ist es besser, nichts zu fühlenOndo sentitu nahi badut hobe ez sentitzea

Die Namen vermischen sich im KopfIzenak burmuinean nahasten dira
Gestern habe ich ein nettes Mädchen getroffenAtzo neska atsegin bat ezagutu nuen
Aber es gibt kein Zurück mehrBaina atzera egiterik jadanik ez dago
Die Erinnerungen haben mich innerlich blind gemachtOroitzapenek barnetik itsutu egin naute

Sie haben mich blind gemacht!Itsutu naute!
Sie haben mich blind gemacht!Itsutu egin naute!

Oft weine ich innerlichAskotan izan ohi naiz barnean negarrez
Gestern habe ich ein nettes Mädchen getroffenAtzo neska atsegin bat ezagutu nuen
Aber wie immer ist das das SchlimmsteBaina ni beti bezala hori da txarrena
Die Erinnerungen haben mich innerlich blind gemachtOritzapenek barnetik itsutu egin naute

Sie haben mich blind gemacht!Itsutu naute!
Sie haben mich blind gemacht!Itsutu egin nauzu!