Street By Street

Rue par Rue

Street By Street

Cette vue me faisaitThis view used to bring
Sourire autrefoisA smile to my face
Dernièrement, elle ne fait queLately it's done nothing but
Me rappeler le cheminRemind me of the way

Le chemin que tu avaisThe way that you used to
Pour me donner des papillonsGive me butterflies
Il m'a fallu 21 jours pourTook me 21 days to
Parcourir notre ancien paradisWalk our former paradise
Paradis, bu-bu-bu-jourParadise, bu-bu-bu-day duh

Pas à pas, brique par briqueStep by step, brick by brick
Je reprends ce qui est à moiI'm reclaiming what's mine
Cette ville est bien trop petiteThis city is way too small
Pour la céder à un seul garsTo give away to just one guy

Rue par rue, souffle par souffleStreet by street, breath by breath
Du Back Bay jusqu'au cielFrom the Back Bay to the sky
Je reprends ma villeI'm taking back my city
Je reprends ma vieI'm taking back my life

Le caféThe cafe
Où tu m'as demandé mon nomWhere you asked me for my name
La librairie où nous avons passéThe bookstore we spent
Cinq heures à nous cacher de la pluieFive hours hiding from the rain

C'est comme une partie de MonopolyIt's like a game of Monopoly
Sauf que je reprends toutes mes propriétésExcept I steal back all my property
Et te laisse sur le solAnd leave you on the ground
Et je sais que je te croiserai un jour dans la rueAnd I know that I'll see you one day on the street
Avec une fille à ton bras mais je ne laisserai pas ça m'empêcher de rester iciWith a girl on your arm but I won't let that keep me from this town

De cette villeFrom this town
De cette ville, ohFrom this town, oh

Pas à pas, brique par briqueStep by step, brick by brick
Je reprends ce qui est à moiI'm reclaiming what's mine
Cette ville est bien trop petiteThis city is way too small
Pour la céder à un seul garsTo give away to just one guy

Rue par rue, souffle par souffleStreet by street, breath by breath
Du Back Bay jusqu'au cielFrom the Back Bay to the sky
Je reprends ma villeI'm taking back my city
Je reprends ma vieI'm taking back my life
Je reprends ma villeI'm taking back my city