Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.601
Letra

Significado

Pieuvre

Magpie

Tu savais exactement quoi direYou knew just what to say
Pour m'ouvrirTo open me up
M'ouvrirOpen me up
Toujours une bataille à sens uniqueAlways an uphill battle
Alors tu es parti, mon amour, tu es parti, mon amourSo you left my love you left my my love

Des océans nous séparent et tu l'as mise entre nousOceans apart and you put her in between us
Peut-être que le temps me prouvera que j'ai tort, j'espère que c'est le casMaybe time will prove me wrong I hope it does

Quand le monde s'emballe mais que tu te réveilles lentementWhen the world beats faster but you wake slowly
Je suis la pieuvre à ta fenêtre, je ne partirai pasI'm the magpie in your window I won't leave
Quand tu cours te mettre à l'abri en comptant jusqu'à troisWhen you run for cover on your count to three
Je suis ton oiseau chanteur et mon amour ne partira jamaisI'm your songbird and my love will never leave

Tu as gardé tes atouts cachésYou held your aces covered
Pour me tenir à distanceTo keep me at bay
Me tenir à distanceKeep me at bay
J'ai sauté du navire, brûlé le phareJumped the ship, burned the lighthouse
Puis maudissant mon nomThen cursing my name
Maudissant mon nomCursing my name

Des océans nous séparent et tu l'as mise entre nousOceans apart and you put her in between us
Peut-être que le temps me prouvera que j'ai tort, j'espère que c'est le casMaybe time will prove me wrong I hope it does

Quand le monde s'emballe mais que tu te réveilles lentementWhen the world beats faster but you wake slowly
Je suis la pieuvre à ta fenêtre, je ne partirai pasI'm the magpie in your window I won't leave
Quand tu cours te mettre à l'abri en comptant jusqu'à troisWhen you run for cover on your count to three
Je suis ton oiseau chanteur et mon amour ne partira jamaisI'm your songbird and my love will never leave

Je suis ton oiseau chanteur et mon amour ne partira jamaisI'm your songbird and my love will never leave
Ne partira jamaisNever leave
Je suis ton oiseau chanteur et mon amour ne partira jamaisI'm your songbird and my love will never leave
Ne partira jamaisNever leave
Ne partira jamaisNever leave

Quand le monde s'emballe mais que tu te réveilles lentementWhen the world beats faster but you wake slowly
Je suis la pieuvre à ta fenêtre, je ne partirai pasI'm the magpie in your window I won't leave
Chaque alléluia quand tu appelles SydneyEvery hallelujah when you call sydney
Je suis ton oiseau chanteur, oh mon amour ne partira jamaisI'm your songbird, oh my love will never leave
Je suis la pieuvre à ta fenêtre, je ne partirai pasI'm the magpie in your window I won't leave
Je suis ton oiseau chanteur, oh mon amour ne partira jamaisI'm your songbird, oh my love will never leave

Tu m'entendras comme un murmureYou will hear me like a whisper
Moi, oh moi, je te hanterai comme une rumeurI, oh I will haunt you like a rumour
Moi, oh moi,I oh, I

Escrita por: Laura Alden, Laura Maria Gonzalez Paciello, Paul James Jenkinson, Tonionmusic, Nickmoshmusic. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Alden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección