Ya No Me Duele

Het Doet Me Niet Meer Pijn

Ya No Me Duele

Ik ben moe van het huilenMe cansé de llorar
Wanneer de dingen verkeerd gaanCuando las cosas me salían mal
Ik ben moe van het vertrouwenMe cansé de confiar
Wanneer jouw verhaal niet de waarheid wasCuando tu historia no era la verdad

Wat ik heb opgebouwd bestaat niet meerLo que construí ya no existe más
Ik wil niet leven zonder het voorbij te laten gaanNo quiero vivir sin dejar pasar
Dit oude verhaal van ons tweeën zal zijnEsta vieja historia de los dos será

Het doet me niet meer pijn wat me gisteren kwaad deedYa no me duele lo que ayer me hizo mal
Het doet me niet meer pijn om een andere plek in te nemenYa no me duele ocupar otro lugar
Wat er was, is weg, ik begin opnieuw ah ahLo que se fue se fué vuelvo a comenzar ah ah
Het doet me niet meer pijn om je weer te herinnerenYa no me duele el volverte a recordar
Steeds weerUna y otra vez
Steeds weerUna y otra vez

Ik ben moe van het proberenMe cansé de intentar
Het is het verleden dat niet zal veranderenEs el pasado que no va cambiar
Vandaag waag ik de sprongHoy me arriesgo a saltar
Om mijn realiteit te kunnen veranderenPara poder cambiar mi realidad

Wat ik heb opgebouwd bestaat niet meerLo que construí ya no existe más
Ik wil niet leven zonder het voorbij te laten gaanNo quiero vivir sin dejar pasar
Dit oude verhaal van ons tweeën zal zijnEsta vieja historia de los dos será

Het doet me niet meer pijn wat me gisteren kwaad deedYa no me duele lo que ayer me hizo mal
Het doet me niet meer pijn om een andere plek in te nemenYa no me duele ocupar otro lugar
Wat er was, is weg, ik begin opnieuw ah ahLo que se fue se fué vuelvo a comenzar ah ah
Het doet me niet meer pijn om je weer te herinnerenYa no me duele el volverte a recordar
Steeds weerUna y otra vez

Alles wat ik weetTodo lo que se
Laat ik vandaag achterHoy lo dejo atrás
Alles wat wasTodo lo que fue
Komt niet meer terugYa no volverá
Vandaag voel ik me goedHoy estoy muy bien
Ik schreeuw in vrijheidGrito en libertad

Het doet me niet meer pijn wat me gisteren kwaad deedYa no me duele lo que ayer me hizo mal
Het doet me niet meer pijn om een andere plek in te nemenYa no me duele ocupar otro lugar
Wat er was, is weg, ik begin opnieuw ah ahLo que se fue se fué vuelvo a comenzar ah ah
Het doet me niet meer pijn om je weer te herinnerenYa no me duele el volverte a recordar
Steeds weer.Una y otra vez