The Most Beautiful Fear

El Miedo Más Hermoso

The Most Beautiful Fear

Perdiendo noción del tiempo, intento controlar mis pensamientosLosing sense of time, I try to control my thoughts
Pero mi mente sigue flotandoBut still my mind is floating away
Estoy saliendo de la línea, sé que no debería decir estoI'm stepping out of line, I know I shouldn't say this
Pero creo que es una señal de que todas las cosas florecen en mayoBut I think that it's a sign that all things bloom in may

Entonces, ¿qué dices de un beso?So hey, what do you say about a kiss?
¿Y estás bastante seguro de que después de estoAnd are you quite sure that after this
La vuelta no se detendrá?The spinning won't stop?
¿Y no caeremos al espacio?And we won't fall off into space?

Esperando ver lo que se avecinaWaiting for a glimpse of what's coming my way
Temeroso de perder la oportunidad de expresarAfraid that I'll miss a chance to convey
Las cosas que me haces sentir: la alegría, esa desconcertante confusiónThe things you make me feel- the giddiness, that lightheaded dismay
O que un pellizco me obligue a despertarOr that a pinch will force me awake

Entonces, ¿qué dices de un beso?So hey, what do you say about a kiss?
¿Y estás bastante seguro de que después de estoAnd are you quite sure that after this
La estrella no chocará?The star won't collide?
¿La Luna no se elevará sola?The Moon won't rise alone?

Oooh, el momento llega y se vaOooh, the moment comes and goes

Entonces, no sé qué decir sobre ese besoSo hey, I don't know what to say about that kiss
Excepto que estoy seguro de que después de estoExcept that I'm sure that after this
El mundo seguirá girandoThe world will still turn
Las estrellas seguirán ardiendoThe stars will keep burning
Y los amantes anhelarán lo que hemos encontradoAnd lovers will yearn for what we've found