Kaksi Irrallaan

Separados

Kaksi Irrallaan

Ya no quiero hablarEn enää halua puhua
Cómo se dice algoKuinka sanotaan sellaista
De lo que no se puede saberMistä ei voi tietää
Si es verdad o imaginadoOnko se totta vai kuviteltua

Y no necesitas responderEikä sun tarvii vastata
Cuando al menos un millónKun ainakin miljoona
De preguntas no pueden tomar forma en mi menteKysymystä ei vaan saa mun mielessäni muotoa

Pensé que podríaLuulin että voisin vaan
Hacer que estos sentimientos desaparecieranSaada nämä tunteet loppumaan
Pero no se apaganMutta ei ne sammukaan

Tan separadosNiin irrallaan
EstamosMe ollaan
Que nunca seremos unoEttei meistä koskaan yhtä saa
Pero aún así no sé cómo irmeMutten silti osaa lähteä

Tan separadosNiin irrallaan
EstamosMe ollaan,
Que nunca seremos unoEttei meistä koskaan yhtä saa
Y no séEnkä tiedä
Quién de los dos se separará primeroKumpi meistä ensin irroittaa

Si pudiera creerJos jaksaisinkin uskoa
Que soy más fuerte mañanaEt olen vahvempi huomenna
Y lo suficientemente feliz sin tiJa aivan tarpeeks onnellinen ilman sinua

Pero eres demasiado de todoMut sä oot liikaa kaikkea
Y tengo demasiados sentimientosJa mul on liikaa tunteita
Todos ellos solo alimentan una esperanza falsaNe kaikki kasvattaa vain valheellista toivoa
No debería ser difícilEi pitäis olla vaikeaa
Ponerme los zapatos, movermeLaittaa kengät jalkaan, liikahtaa
Pero algo me retieneMut jokin pitää otteessaan

Tan separadosNiin irrallaan
EstamosMe ollaan,
Que nunca seremos unoEttei meistä koskaan yhtä saa
Pero aún así no sé cómo irmeMutten silti osaa lähteä

Tan separadosNiin irrallaan
EstamosMe ollaan
Que nunca seremos unoEttei meistä koskaan yhtä saa
Y no séEnkä tiedä
Quién de los dos se separará primeroKumpi meistä ensin irroittaa

Tan separadosNiin irrallaan
EstamosMe ollaan
Que nunca seremos unoEttei meistä koskaan yhtä saa
Pero aún así no sé cómo irmeMutten silti osaa lähteä

Tan separadosNiin irrallaan
EstamosMe ollaan
Que nunca seremos unoEttei meistä koskaan yhtä saa
Y no séEnkä tiedä
Quién de los dos se separará primeroKumpi meistä ensin irroittaa