Behind the Armory

Detrás del Arsenal

Behind the Armory

Moscas en ámbar, arena en jabónFlies in amber, sand in soap
Brass atrapado en el vidrioBrass trapped in the glass
Atado de lengua, corto y huyoTongue-tied, I cut and run
Huyendo cada vez más rápidoFleeing ever faster

Detrás del arsenalBehind the armory
Nunca dejaré que veasI will never let you see
Detrás del arsenalBehind the armory
Aun así, quiero que me amesStill, I want you to love me

Gigante dormido, Juana de ArcoSleeping giant, Joan of Arc
Envuélveme en tu graciaFold me in your grace
Desde la basura hasta las estrellasFrom the garbage to the stars
Crearemos nuevas constelacionesWe'll make new constellations

Detrás del arsenalBehind the armory
Aun así, quiero que me amesStill, I want you to love me
Aun así, quiero que me amesStill, I want you to love me

A través de las enredaderas y la calleThrough the vines and the street
Se inclina la luz y el calorSlants the light and the heat
Tan estrecho como crece la ventana del arqueroAs narrow as the archer’s window grows
Pero es una piedra raraBut it’s a rare stone
En un siglo arrojado hacia míIn a century thrown to me

A través de las enredaderas de las callesThrough the vines from the streets
Se inclina la luz y el calorSlants the light and the heat
Tan estrecho como crece la ventana del arqueroAs narrow as the archer’s window grows

Detrás del arsenalBehind the armory
Nunca dejaré que veasI will never let you see
Detrás del arsenalBehind the armory
Aun así, quiero que me amesStill, I want you to love me
Aun así, quiero que me amesStill, I want you to love me