Pullstring

Pullstring

Pullstring

Ponme en una caja en un estantePut me in a box on a shelf
Mándame al infiernoSend me to hell
Podría ser mejorMight as well
No hay burbujas en mi hechizoAin't no bubbles in my spell

Lo he dejado tan claro como un ding en una campanaI made it as clear as a ding on a bell
¿Qué es lo que quieres? ¿Debería gritar?What do you want? Should I yell?
Tan rápido como tu amor se levantó y cayóJust as quick as your love rose and fell
¿Cuánto tiempo durará?How long will it last?
Sólo el tiempo lo diráOnly time will tell
Bueno, diablosWell, hell

Lo que vesWhat you see
No viene de míIt don't come from me
Tu realidad tira de mis hilosYour reality pulls my strings
Oh, me hace cantarOh, it makes me sing

Mis labios son de tu infanciaMy lips are from your childhood
Mis costillas son del cajón de tu madreMy ribs are from your mother's drawer
Tienes mi cuerda de tirar por la cuerdaYou got my pull string by the cord
Soy tu marioneta, tu princesa, tu jugueteI'm your puppet, your princess, your toy

Lo que ves, no viene de míWhat you see, it don't come from me
Tu realidad tira de mis hilosYour reality pulls my strings
Oh, me hace cantarOh, it makes me sing