Combien d'amour c'est trop

Cuánto amor es demasiado

Combien d'amour c'est trop

Si dicen que el cartero llama dos vecesSi on dit que le facteur il sonne deux fois
Si dicen que el tren, silba tres vecesSi on dit que le train lui, il siffle trois fois
Como te he dicho un par de vecesComme je te l'ai déjà dit plusieurs fois
Te amo de una vez por todasMoi je t'aime une fois pour toutes

¿Cuánto amor es? {x4Combien d'amour c'est trop {x4}

Si me ves alasSi tu me vois des ailes
Gracias a tiGrâce à toi
Nada más naturalRien de plus naturel

Seguro que sí mismoRassures toi
Y si la vida es hermosaEt si la vie est belle
Gracias a tiGrâce à toi
Eso es porque eres mi solC'est parce que t'es mon soleil

Cinco sentidos dormidos pero aún despiertosCinq sens endormis mais toujours en éveil
A disposición del mortal comúnA disposition du commun des mortels
Y para ti incluso inventé un sextoEt pour toi j'en ai même inventé un sixième

¿Cuánto amor es? {x4Combien d'amour c'est trop {x4}

Es una eternaC'est un sempiternel
Volver a EssentialsRetour à l'essentiel
Gracias a tiGrâce à toi
No hay nada como esoIl n'y a rien de tel

Imagínate a ti mismoFigure toi
Sólo dos corazones enredadosQue deux coeurs qui s'emmêlent

Si dicen que el cartero llama dos vecesSi on dit que le facteur il sonne deux fois
Si dicen que el tren, silba tres vecesSi on dit que le train lui, il siffle trois fois
Como te he dicho un par de vecesComme je te l'ai déjà dit plusieurs fois
Te amo de una vez por todasMoi je t'aime une fois pour toutes

Si me ves alasSi tu me vois des ailes
Gracias a tiGrâce à toi

Nada más naturalRien de plus naturel
Seguro que sí mismoRassures toi
Y si la vida es hermosaEt si la vie est belle

Gracias a tiGrâce à toi
Eso es porque eres mi solC'est parce que t'es mon soleil

¿Cuánto amor es? {x4Combien d'amour c'est trop {x4}

Te amo de una vez por todasMoi je t'aime une fois pour toutes