Tobender Herz

Pauhaava sydän

Reichtum ist nicht reicher als die LiebeEi rikkaus oo rakkautta rikkaampaa
Liebe ist nicht reicher als der Reichtumrakkaus oo rikkautta rakkaampaa
Wenn die Liebe ehrlich ist und der Reichtum falschJos rakkaus on suoraa ja rikkaus väärää
Wer bestimmt das Echte und wer das Falsche?kuka suoran säätää ja väärän määrää

Es gibt kein Gefühl, das ärmer ist als der VerstandEi tunne oo järkeä köyhempää
Der Verstand ist arm und das Gefühl ist wertvollköyhä on järki ja tunne käypää
Wenn das Gefühl ehrlich ist und der Verstand falschJos tunne on suoraa ja järki väärää
Wer bestimmt den Verstand und wer das Gefühl?kuka järjen säätää ja tunteen määrää

Ich muss lieben, bis das Leben im Müll landetMun täytyy rakastaa nä elämät roskiin
Mein Herz tobt wie ein brodelnder Flussmun sydän pauhaava ku kuohuva koski
Was andere tun, will ich nicht hörenSe muille mitä tekee tahdo en kuulla
Manchmal will die Liebe leben und sterbenvälistä rakkaus tahtoo elää ja kuolla
Doch in deiner Nähe ist der Geist ganz ruhigMut sun lähelläs mieli peilityyni on

Schönheit ist nicht schöner als das HässlicheEi kauneus oo rumuutta kauniimpaa
Hässlich ist schön und schön ist hässlichruma on kaunis ja kaunis rumaa
Wenn das Hässliche ehrlich ist und das Schöne falschJos ruma on suoraa ja kaunis väärää
Wer bestimmt das Schöne und wer das Hässliche?kuka kauniin säätää ja ruman määrää

Eine Lüge ist nicht dümmer als die WeisheitEi valhe oo viisautta tyhmempää
Ist die Wahrheit weise und die Lüge schlüpfrig?onko totuus viisas ja valhe kierää
Wenn die Lüge ehrlich ist und die Wahrheit falschJos valhe on suoraa ja totuus väärää
Wer bestimmt die Lügen und wer die Wahrheit?kuka valheet säätää ja totuuden määrää

Ich muss lieben, bis das Leben im Müll landetMun täytyy rakastaa nä elämät roskiin
Mein Herz tobt wie ein brodelnder Flussmun sydän pauhaava ku kuohuva koski
Was andere tun, will ich nicht hörenSe muille mitä tekee tahdo en kuulla
Manchmal will die Liebe leben und sterbenvälistä rakkaus tahtoo elää ja kuolla
(2x)(2x)
Doch in deiner Nähe ist der Geist ganz ruhigMut sun lähelläs mieli peilityyni on