Komia On Aina Komia

Komi es siempre Komi

Komia On Aina Komia

Mi padre quería un hombre rico
Isä tahtoi rikasta
Mi madre deseaba un ser querido
Äiti toivoi rakasta
Estoy solo en coma
Minä yksin komiaa
Lo mejor de todo
Kaikista parasta

Oh para ti abuelo y mamá
Voi teitä pappa ja mamma,
Cuando pienso que estabas en mi contra
Kun taisitte olla vastaan
Tan bien una vez que lo supiste
Niin hyvin kerta tiesitte
La diferencia no nos importa
Ero ei meille passaa
Pero en el Talais la tierra es blanca
Mutta talavella maa on valkonen
Es tul otoño de color negro
Se on syksyn tulle mustaa
Para proteger la futura montaña
Tulevan vuoren turvaksi
Voy a conseguir un nuevo oro
Mä uutta kultaa rustaan

Refin
refrain:
Mi padre quería un hombre rico
Isä tahtoi rikasta
Pero estoy solo en coma
Mutta minä yksin komiaa
Mi madre deseaba un ser querido
Äiti toivoi rakasta
Pero el cómic es siempre un guapo
Mutta komia on aina komia
(2x)
(2x)

Komi
Komia

Usted puede hacer un hombre rico de los pobres
Köyhästä saa kyllä rikkahan
Pero no puedes hacer una canasta de cosas feas
Mutta rumasta ei saa koriaa
De los ricos se obtiene un amor
Rikkahasta saa rakkahan,
¿Pero tiene un eje de coma?
Vaan onko sillä vartta komiaa
Incluso el hierro es libra cuando el martillo está martillando
Kilahtaa se rautakin, kun vasaralla takoo
Me pregunto qué poco de oro ranurado le gustaría ver junto a él
Minkähänlaasen uuren kullan vierellensä hakoo

estribillo (2x)
refrain (2x)

Komia siempre es un guapo
Komia on aina komia

Los ricos serán más pobres
Rikas köyhtyy
Mi querido va a perder peso
Rakas laihtuu
Komi se queda
Komia pysyy
Se pone guapo
Se vaan komistuu
(2x)
(2x)

Se pone guapo
Se vaan komistuu

estribillo (2x)
refrain (2x)

Mi padre quería un hombre rico
Isä tahtoi rikasta
Mi madre deseaba un ser querido
Äiti toivoi rakasta
Estoy solo en coma
Minä yksin komiaa
Lo mejor de todo
Kaikista parasta