Pisto tikarin

Pisto tikarin

Pisto tikarin

El corazón arde, quemaSyräntä polttaa, kirveltää
Cada mirada tiernaJokainen hellä katsekin
Y cada palabra tierna esJa jokainen hellä sana on
Como un pinchazo de daga.Kuin pisto tikarin.
Cuando vi tus ojos por primera vez,Ensikerran silmäs kun mä näin,
Pensé en mi mente,Niin ajattelin mielessäin,
Si pudiera abrazarte y tenerte para mí,Jos saisin sua syleillä ja omakseni sais,
Tenerte para mí.Omakseni saisin.

Estribillo:refrain:
¿Por qué viniste a engañarMitä sinä tulit narraamaan
Y a darme un beso?Ja mulle suuta antamaan?
Sabías que el corazón de un jovenTiesit nuoren pojan syrämmen,
Es maleable.Että se on taipuvaa.
(2x)(2x)

El corazón raspa, quemaSyräntä raapii, kirveltää
Cada toque delicadoJokainen hento kosketuskin
Y cada palabra delicada esJa jokainen hento sana on
Como un golpe mortal.Kuin isku tappavin.
La primera vez que dejaste una marca en mi pecho,Ensikerran rintaani jälki jäi,
Ahora tienes una herida en mi mente.Nyt oot haava mun mielessäin.
Si te encontrara en tus brazos, serías mía,Jos löytäisin sun syliisi, niin omaksesi sais,
Serías tuya.Omaksesi saisit.

Estribillorefrain

El corazón de un joven está lleno de estrellas. (4x)Nuoren pojan syrän on vain tähtiä täynnä. (4x)

Estribillorefrain