Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.116

Final Hour

Lauryn Hill

Letra

Significado

Letzte Stunde

Final Hour

Ich behandle das hier wie meine DissertationI treat this like my thesis
Gut geschriebenes Thema, in Stücke zerlegtWell-written topic, broken down into pieces
Ich stelle vor und produziereI introduce then produce
Worte so überflüssig, es ist Missbrauch, wie ich diesen Beat aufpeppeWords so profuse it's abuse how I juice up this beat
Wie ich zwei bin, zwei Menschen, beide gleichLike I'm deuce, two people both equal
Wie ich Zwillinge bin, eher SimeonLike I'm Gemini, rather Simeon
Wenn ich an diesem Schloss drehe, könnte ich es knackenIf I Jimmy on this lock I could pop it
Du kannst es nicht aufhalten, lass es fallenYou can't stop it, drop it
Dein ganzes Team ist mikroskopischYour whole crew's microscopic
Wie Partikel, während ich internationale Artikel schreibeLike particles while I make international articles
Und auf dem CoverAnd on the cover
Diskutiere nicht über das Baby-Mutter-GeschäftDon't discuss the baby mother business
Ich bin in diesem dritten Album, du kannst mir nichts erzählen, ich bin ZeugeI been in this third LP you can't tell me, I witness
Aus erster Hand, ich bin offenFirst handed I'm candid
Du kannst es nicht ertragen, Respekt ist gefordertYou can't stand it, respect demanded
Und werde um den Planeten geflogenAnd get flown around the planet
Rockhart wie Granit oder StahlRock Hard like granite or steel
Die Leute fühlen Lauryn Hill von New-Ark bis IsraelPeople feel Lauryn Hill from New-Ark to Israel
Und das ist echt, also mache ich weiter mit den Balladen der StraßeAnd this is real, so I keep makin' the street's ballads
Während du nach Dressing suchst, das zu deinem gemischten Salat passtWhile you lookin' for dressin' to go with your tossed salad

Du kannst das Geld bekommen!You can get the money!
Du kannst die Macht bekommen!You can get the power!
Aber behalte die letzte Stunde im Auge!But keep your eyes on the Final Hour!
Du kannst das Geld bekommen!You can get the money!
Du kannst die Macht bekommen!You can get the power!
Aber behalte die letzte Stunde im Auge!But keep your eyes on the Final Hour!

Ich werde den Fokus ändern, von den Reichsten zu den ÄrmstenI'm about to change the focus from the richest to the brokest
Ich schrieb dieses Werk, um die Hypnose umzukehrenI wrote this opus, to reverse the hypnosis
Wer auch immer am nächsten zur Linie ist, wird gewinnenWhoever's closest to the line's gonna win it
Du wirst fallen, während du versuchst, zu glänzenYou gonna fall trying to ball
Während mein Team die Meisterschaft gewinntWhile my team win the pennant
Ich werde es jetzt beginnenI'm about to begin it
Für einen Moment, dann für den Senat kandidierenFor a minute, then run for senate
Mach einen Slumlord zum Mieter, gib sein Geld an Kinder, damit sie es ausgebenMake a slum lord be the tenant give his money to kids to spend it
Und dann ändere jedes Gesetz, das je verhindert hatAnd then amend it, every law that ever prevented
Unser Überleben seit unserer AnkunftOur survival since our arrival

Dokumentiert in der Bibel, wie Mose und AaronDocumented in The Bible, like Moses and Aaron
Die Dinge werden sich ändern, das ist offensichtlichThings gon' change, it's apparent
Und all die Transparenten werdenAnd all the transparent gonna
Durchsichtig sein, lass Gott dich erlösenBe seen through, let God redeem you
Halte deinen Glauben wahrKeep your deen true
Du kannst auch das Geld bekommenYou can get the green too
Achte darauf, woran du festhältstWatch out what you cling to
Beobachte, wie eine Königin handeltObserve how a queen do
Und ich bleibe ruhig, während ich den 73. Psalm leseAnd I remain calm reading the 73 Psalm
Denn bei all dem, was hier passiert, habe ich die Welt in meiner Hand'Cause with all this going on I got the world in my palm

Du kannst das Geld bekommen!You can get the money!
Du kannst die Macht bekommen!You can get the power!
Aber behalte die letzte Stunde im AugeBut keep your eyes on the Final Hour
Du kannst das Geld bekommen!You can get the money!
Du kannst die Macht bekommen!You can get the power!
Aber behalte die letzte Stunde im AugeBut keep your eyes on the Final Hour

Jetzt breche ich das Brot und nippeNow I be breaking bread sipping
An Manischewitz-WeinManichevitz wine
Kümmere dich nicht darum, feiere, als wäre es 1999Pay no mind party like it's 1999
Aber wenn es um Hackfleisch geht wie in PalästinaBut when it comes down to ground beef like Palestine
Sag deine Reime, mal sehen, ob das dich aus der Klemme bringtSay your rhymes, let's see if that get you out your bind
Jetzt bekomme ich den Mozzarella wie ein RockefellerNow I'm a get the mozzarella like a Rockerfeller
Bin immer noch in der Kirche von Lalibela, singe Hymnen a cappellaStill be in the church of Lalibela, singing hymns a cappella
Ob posierend in Maribella in CoutureWhether posed in Maribella in Couture
Oder Residuen von The Score sammelndOr collecting residuals from off The Score
Ich stelle sicher, dass ich bei den 144 binI'm making sure I'm with the 144
Ich war schon mal hier, das ist kein Kampf, das ist KriegI've been here before this ain't a battle, this is war
Wort an BoonieWord to Boonie
Ich mache viel wie ein SunnitI makes a lot like a Sunni
Erhalte diplomatische Immunität in jeder Ghetto-CommunityGet diplomatic immunity in every ghetto community
Hatte die Gelegenheit, ging von Hoodshock zu Hood-chicHad opportunity went from Hoodshock to Hood-chic
Aber es geht nicht darum, was du kaufst, sondern was du behältstBut it ain't what you cop, it's about what you keep
Und selbst wenn es Lecks gibt, kannst du dieses Schiff nicht kenternAnd even if there are leaks, you can't capsize this ship
Denn ich taufe meine Lippen jedes Mal, wenn ich einen Schluck nehme'Cause I baptize my lips every time I take a sip

(Jedes Mal, wenn ich einen Schluck nehme!)(Every time I take sips!)
Du kannst das Geld bekommen!You can get the money!
Du kannst die Macht bekommen!You can get the power!
Aber behalte die letzte Stunde im AugeBut keep your eyes on the Final Hour
Du kannst das Geld bekommen!You can get the money!
Du kannst die Macht bekommen!You can get the power!
Aber behalte die letzte Stunde im AugeBut keep your eyes on the Final Hour
Du kannst das Geld bekommen!You can get the money!
Du kannst die Macht bekommen!You can get the power!

Letzte StundeFinal Hour


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lauryn Hill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección