Encore et encore

Time After Time

Tu m'as brisé le cœur mille foisYou broke my heart a thousand times
Mais je ne saigne pasBut I'm not bleedin'
Et puis tu m'as conduit une nuit de plusAnd then you led me one more night
À y croireTo believe it

Dans tes yeux, je vois que j'ai été dans le plus sombre des paradisIn your eyes, I see I've been down the darkest paradise
ParadisParadise
Froide comme la glace, quand tu es méchante avec moi, fille, c'est si durCold as ice, when you're mean to me, girl, it's so hard
Bon DieuGood God

Je pourrais tomber amoureux de toi encore et encore, encore et encore, oohI could fall in love with you time after time, after time, after time, ooh
Je pourrais tomber amoureux de toi vie après vie, après vie, après vie, oohI could fall in love with you life after life, after life, after life, ooh
Parce que, bébé, quand tu pars, je perds la tête'Cause, baby when you leave, I lose my mind
Ouais, le matin, l'après-midi, et au milieu de la nuitYeah, in the mornin', afternoon, and in the middle of the night
Je pourrais tomber amoureux de toi encore et encore, encore et encore, oohCould fall in love with you time after time, after time, after time, ooh
Je pourrais tomber amoureuxI could fall in love

Avec le goût du poison sur tes lèvresWith the taste of poison from your lips
Il n'y a rien de plus doux, ohThere's nothin' sweeter, oh
Puis tu avais l'air si innocenteThen you looked so innocent
Alors je suis tombé plus profondémentSo I fell deeper

Dans tes yeux, je vois que j'ai été dans le plus sombre des paradisIn your eyes, I see I've been down the darkest paradise
ParadisParadise
Froide comme la glace, quand tu es méchante avec moi, fille, c'est si durCold as ice, when you're mean to me, girl, it's so hard
Bon DieuGood God

Je pourrais tomber amoureux de toi encore et encore, encore et encore, oohI could fall in love with you time after time, after time, after time, ooh
Je pourrais tomber amoureux de toi vie après vie, après vie, après vie, oohI could fall in love with you life after life, after life, after life, ooh
Parce que, bébé, quand tu pars, je perds la tête'Cause, baby when you leave, I lose my mind
Ouais, le matin, l'après-midi, et au milieu de la nuitYeah, in the mornin', afternoon, and in the middle of the night
Je pourrais tomber amoureux de toi encore et encore, encore et encore, oohCould fall in love with you time after time, after time, after time, ooh
Je pourrais tomber amoureuxI could fall in love