Més Que La Meva Sang

More Than My Blood

Més Que La Meva Sang

More than my blood,Més que la meva sang,
more than all the gold in a bank,més que tot l´or d´un banc,
more than knowing how to shout,més que saber cridar,
more than being able to cry.més que poder plorar.
You are much more important.Tu ets molt més important.

More than being able to dream,Més que poder somiar,
more than knowing how to forget.més que saber oblidar.
I wouldn't change anything to be able to wake up,No canviaria res per poder despertar,
and have you looking at me.i que m´estiguis mirant.

No, no, don't be afraid,No, no, no tinguis por,
wishing for me is not bad.desitjar-me no és dolent.
You don't need to say anything,No cal que diguis res,
whatever you want, I'll do it... I know!que el què vulguis ja ho faré... jo ho sé!

More than my blood,Més que la meva sang,
more than being able to knowmés que poder saber
what lies beyond,el que hi ha al més enllà,
because I don't care at all.doncs no m´importa gens.
What happens tomorrow,El que passi demà,
if I have you in front of me,si et tinc al meu davant,
nothing will matter to me.res no m´importarà.

And the truth is,I és que la veritat,
that will never exist,que mai no existirà,
I don't care as much anymoreno m´importa ja tant
as having you by my side.com tenir-te al costat.

I never knew how to wait,Mai vaig saber esperar,
and I can't control myself.i és que no em sé aguantar.
If you want and I want, you don't have to make me suffer,Si tu vols i jo vull no has de fer-me patir,
let's not let it cool down.no ho deixem refredar.

No, no, don't be afraid [...]No, no, no tinguis por [...]

More than all the gold in a bank,Més que tot l´or d´un banc,
more than never growing up,més que mai fer-me gran,
more than being able to know who I will be in a few years.més que poder saber qui seré d´aquí uns anys.
More than not knowing how to hate,Més que no saber odiar,
because as for lovingperquè com estimar
you have already taught me.tu ja m´ho has ensenyat.

More than my blood [...]Més que la meva sang [...]

(solo)(solo)

No, no, don't be afraid [...]No, no, no tinguis por [...]

More than my blood [...]Més que la meva sang [...]

More than all the gold in a bank [...]Més que tot l´or d´un banc [...]

More than my blood [...]Més que la meva sang [...]