Goodbye Christmas (English Version)

Au revoir Noël (Version Française)

Goodbye Christmas (English Version)

Bébé, appelle mon nom si tu te souviens de ce soirBaby, call my name if you remember tonight
On a fini notre temps ce soirWe ended our time on this night
C'était toi, oui ça me brise le cœurUsed to be the one, yes it breaks my heart
Où es-tu allé ? Pourquoi es-tu si loin ?Where did you go? Why are you so far away?

Chaque souvenir me ramène à toiEvery memory keeps bringing you back
Je ne peux même pas compter les nuits sans sommeilI can't even count the sleepless nights
Oui, j'avais tort, oh tu avais raisonYes I was wrong, oh you were right
Je me demande si je t'avais écouté une fois de plusI wonder if I had listened to you one more time

Je tombe, je tombeI'm falling, I'm falling down
Tout le monde est heureux maintenant, mais je suis seul ce soirEveryone's happy now, but I'm alone tonight
Ne me laisse pas, ne me laisse pas coulerDon't let me, don't let me drown
Il est trop tard pour dire je t'aime, bébé, au revoirIt's too late to say I love you, babe, goodbye

Chaque souvenir me ramène à toiEvery memory keeps bringing me back
Je ne veux pas être laissé comme çaDon't wanna be left in this way
Oui, j'avais tort, oh tu avais raisonYes I was wrong oh you were right
Je me demande si je t'avais écouté une fois de plusI wonder if I had listened to you one more time

Je tombe, je tombeI'm falling, I'm falling down
Tout le monde est heureux maintenant, mais je suis seul ce soirEveryone's happy now, but I'm alone tonight
Ne me laisse pas, ne me laisse pas coulerDon't let me, don't let me drown
Il est trop tard pour dire je t'aime, bébé, au revoirIt's too late to say I love you, babe, goodbye

Hiver glacial, lumières des arbres qui brillentFreezing winter, shining tree lights
Je ne supporte pas cette nuit ironiqueI can't stand this ironic night
Bébé, n'essaie pas de faire pleurer mes yeuxBaby, don't try to make my eyes cry
Je ne te laisserai pas entrer dans mon espritI won't't let you in my mind

Je tombe, je tombeI'm falling, I'm falling down
Tout le monde est heureux maintenant, mais je suis seul ce soirEveryone's happy now, but I'm alone tonight
Ne me laisse pas, ne me laisse pas coulerDon't let me, don't let me drown
Il est trop tard pour dire je t'aime, bébé, au revoirIt's too late to say I love you, babe, gooodbye