Le Tradizioni

Die Traditionen

Le Tradizioni

Die TraditionenLe tradizioni
Sind eine Realität der WeltSon del mondo una realtà
Bräuche und SittenUsi e costumi
Sind des Menschen EigentumSon dell'uomo proprietà

Die Alten erzähltenI vechi ai figli
Den Kindern vom LebenRaccontavano la vita
Geschichten und LiederStorie e canzoni
Blieben im HerzenRimanevano nel cuor
Und wie damalsE come allor

Wäre es besserMeglio Sarebbe
Wenn ich dich nicht geliebt hätteSe non ti avessi amato
Ich kannte den GlaubenSapevo il credo
Und jetzt hab ich ihn vergessenEd'ora lo scordato

Doch ohne zu wissenPur non sapendo
Das Ave Maria mehrPiu l'Ave Maria
Wie kann ich rettenCome potro salvar
Meine SeeleL'anima mia

Die TraditionenLe tradizioni
Sollte man niemals vergessenNon bisogna mai scordar
Sind ein ErbeSon patrimonio
Unserer GesellschaftDella nostra societá

Die Jahre vergehenPassamo gli anni
Die Erinnerungen erneuern sichSi rinnovano i ricordi
Wenn das Fest istQuando è la festa
In Dörfern und StädtenDi paesi e di citta
Und wie damalsE come allor

Der Strauß BlumenQuel mazzolin di fiori
Der von den Bergen kommtChe vien dalla montagna
Der Strauß BlumenQuel mazzolin di fiori
Der von den Bergen kommtChe vien dalla montagna

Und pass gut auf, dass er nicht nass wirdE bada ben che non si bagna
Denn ich will ihn verschenkenChe lo voglio regalar
Und pass gut auf, dass er nicht nass wirdE bada ben che non si bagna
Denn ich will ihn verschenkenChe lo voglio regalar

Die TraditionenLe tradizioni
Geschichten der MenschheitStorie dell'umanità
Lassen uns zurückkehrenFan ritornare
Zu einer Zeit, zu einem anderen ZeitalterAd un tempo ad un'altra età
(Zu einer anderen Zeit)(Adumtempo unaltraeta)
Sätze und SprichwörterFrasi e proverbi

Die zur Vergangenheit gehörenChe apartengono al passato
Doch auch jetztMa ancora adesso
Haben sie ihre GültigkeitHan la lor validità
Und wie damalsE come allor

Der Pilger, der aus Rom kommtPellegrin che vien da Roma
Mit den kaputten SchuhenCon le scarpe rotte ai pie
Der Pilger geht, der Pilger gehtEl biroch el va, el biroch el va
Der Pilger, der aus Rom kommtPellegrin che vien da Roma
Mit den kaputten SchuhenCon le scarpe rotte ai pie

Liebling, gib mir das TaschentuchAmor dammi quel fazzolettino
Liebling, gib mir das TaschentuchAmor dammi quel fazzolettino
Liebling, gib mir das TaschentuchAmor dammi quel fazzolettino
Ich gehe zur Quelle, um es zu waschenVado alla fonte lo vado a lavar
Liebling, gib mir das TaschentuchAmor dammi quel fazzolettino
Ich gehe zur Quelle, um es zu waschenVado alla fonte lo vado a lavar

Und die Freude kommt von den JungenE l' allegrie la vien dai giovani
Und die Freude kommt von den JungenE l' allegrie la vien dai giovani
Und die Freude kommt von den JungenE l' allegrie la vien dai giovani
Und nicht von den Alten, nicht von den alten EhemännernE non dai veci e non dai veci maridà

Und die Freude kommt von den JungenE l' allegrie la vien dai giovani
Und die Freude kommt von den JungenE l' allegrie la vien dai giovani
Und die Freude kommt von den JungenE l' allegrie la vien dai giovani
Und nicht von den Alten, nicht von den alten EhemännernE non dai veci e non dai veci maridà