Onde Chiare Che Sussurrate

Vagues Claires Qui Murmurent

Onde Chiare Che Sussurrate

Vagues claires qui murmurentOnde chiare che sussurrate
Ruisseaux qui chuchotentRuscelletti che mormorate
Consolent mon désirConsolate il mio desio
Dites au moins à mon idoleDite almeno all’idol mio
Ma peine et ma soifLa mia pena e la mia brama

Aime, répond le ruisseauAma risponde il rio
Aime la tourterelleAma la tortorella
Aime la hirondelleAma la rondinella
Viens, viens, ô mon bien-aiméVieni, vieni, o mio diletto
Car mon cœur tout en affectionCh’il mio core tutto affetto
T'attend déjà et t'appelle sans cesseGià t’aspetta e ognor ti chiama