Christmas In New York

Navidad en Nueva York

Christmas In New York

El día de Acción de Gracias ha pasadoThanksgiving day's been put away
Y las últimas hojas han caído al sueloAnd the final leaves have floated to the ground
Pero aterrizar en una cama de nieve se siente cálido de alguna maneraBut landing on a bed of snow feels warm somehow
Hemos dicho adiós a todos los amigosWe've said goodbye to all the friends
Y a la familia que pronto veremos de nuevoAnd family we soon see again
Vamos a dormir y despertar a la nueva escenaGo to sleep and wake up to the brand new scene
De repenteThen suddenly

Rockefeller está cubierto de lucesRockefeller's covered in the lights
Familias están jugando en el hieloFamilies are playing on the ice
Desde Harlem hasta Battery (ooh-ooh)From harlem to the battery (ooh-ooh)
Cada esquina está bulliciosaEvery corner's bustling
De repente es Navidad en Nueva YorkSuddenly it's Christmas in New York
Los croquetas están calentando sus patadas (bum-bum-ba-la-la-la)Croquettes are warming up their kicks (bum-bum-ba-la-la-la)
Radio City agotó todas sus entradasRadio city sold out all of their tickets
Las ventanas de la Quinta Avenida están decoradasThe windows on fifth avenue are dressed up
Y te están diciendo (ooh)And they're telling you (ooh)
De repente es Navidad en Nueva YorkSuddenly it's Christmas in New York

Encuéntrame en Broadway o en el ballet (ooh)Find me on broadway or at the ballet (ooh)
Y tengo cinco años de nuevo (ooh)And I'm five years old again (ooh)
Haciendo mi lista de deseos, pero todo lo que deseo es (ooh-ooh)Making my wish list, but all I wish is (ooh-ooh)
Otra Navidad en Nueva YorkFor another Christmas in New York

Oh, Santaland está listo para debutar (ooh)Oh, santaland is ready to debut (ooh)
Cuando Macy's está tan llena que no puedes pasar (ah)When macy is so packed, you can't get through (ah)
Los niños están formados por todas partes, desbordándose en la plaza (ah)The kids are lined up everywhere, spilling out into the square (ah)
De repente es Navidad en Nueva YorkSuddenly it's Christmas in New York

TaxiTaxi
Llévame directo a Central ParkTake me straight to central park
Lo tienes, señoraYou've got it, lady
Bienvenida al Empire State BuildingWelcome to the empire state building
Centro RockefellerRockefeller center
Oh Dios míoOh my God
¿No es la ciudad hermosa?Isn't the city beautiful?
Por aquí, señoraThis way, ma'am
[?][?]
[?][?]

Encuéntrame en Broadway o en el balletFind me on broadway or at the ballet
Y tengo cinco años de nuevoAnd I'm five years old again
Haciendo mi lista de deseos, pero todo lo que deseo esMaking my wish list, but all I wish is
Otra Navidad en Nueva YorkFor another Christmas in New York

¿Puedes escuchar las campanas de la iglesia sonar?Can you hear the church bells ring-a-ling?
(Ring, ring, dong, ring)(Ring, ring, dong, ring)
Mientras los coros cantan sus villancicos (aquí vamos cantando)As the choirs do their caroling (here we go caroling)
La actividad de San Patricio es algo que todos deberían ver (ah, ah)The saint patties activity is something everyone should see (ah, ah)
Incluso hace que el Grinch creaIt even makes the grinch believe
Central Park se ve hermoso en blanco (Central Park se ve hermoso en blanco)Central park looks beautiful in white (central park looks beautiful in white)
Acogedor y cubierto con la manta, disfrutando de los alrededores (ah)Cuddled up and meet the blanket, taking in the sides (ah)
La ciudad está toda roja y verde, envuelta como un regalo para mí (ah)The city is all red and green, wrapped up like a gift for me (ah)
Finalmente, es Navidad en Nueva YorkFinally, it's Christmas in New York
No, no hay nada queNo, there's nothing that
Todos deberíamos tener Navidad en Nueva YorkWe should all have Christmas in New York