Direção

Dirección

Direção

Siente la fuerza de mi mente, entiende la fuerza de la palabraSente a força da minha mente, entende a força da palavra
Salí de la horca que estaba de pie cuando no esperabaSaí da forca que eu tava quando eu não olhava pra frente
Mi gente todavía tiene hambre, la inocencia no abordaMinha gente ainda sente fome, inocência não faz morada
A los ojos de muchos niños, la infancia es solo una palabraNo olhar de várias criança, infância é só uma palavra
Veo a muchos en el silencio, fingiendo haber aprendidoEu vejo vários na calada, só fingindo que aprendeu
Pero no tiene sentido cometer errores con los demás y pedir perdón a DiosMas não adianta errar com os outro e só pedir perdão pra Deus
Un hijo tuyo no huye de la lucha, oh querida patriaUm filho teu não foge à luta, ó querida pátria amada
Pero cuando buscas el derecho, siempre tomas de gomaMas quando busca o direito, sempre toma borrachada
Ven con nosotros, Fi, no es así como tiene que serVem com nós, fi, não é assim que tem que ser
Mantente fresco, traga el llanto y el prejuicioFica de boa, engole o choro e o preconceito
Vivir la vida es asíViver a vida é assim
Si ella no lo quería, no estaba destinado a serSe ela não quis, não era pra ser
La perfección del ser es ver que no es perfectoA perfeição do ser é ver que não é perfeito
El respeto sólo genera respetoRespeito só gera respeito
Cagueta solo genera tiraCagueta só gera tira
Es tan mal ver siempre a un hermano del gueto en la zanjaÉ foda sempre ver na vala algum mano que é do gueto
No sirve de nada estudiar derecho si no es para hacerlo bienNão adianta estudar Direito se não é pra fazer direito
Y dejar que la gente coma balas y pase la tela al alcaldeE deixar o povo comer bala e passar pano pra prefeito
Siempre voy con el que sumaEu sempre somo com aquele que soma
Independiente de su capitalIndependente dos seus capitais
Siento que todos tendremos espacioEu sinto que todos teremos espaço
Si respetamos otros idealesSe respeitarmos outros ideais
En 2019, mucho amor, somos igualesEm 2019, muito amor, somos iguais
Y puede 1-9-6-4 no volver nunca másE que 1-9-6-4 não volte nunca mais

Ver la conexiónVeja a conexão
Siente el poder del sonidoSente o poder do som
Todo lo que tienes que hacer es creerSó basta acreditar
No es cuestión de regaloNão é questão de dom
No importa en qué dirección vayaNão importa a direção que você for seguir
Con determinación, todo lograráCom determinação, tudo vai alcançar

Vine enojado, vine con fuego, vine con el gueto en mi caraEu vim com raiva, vim com fogo, vim com o gueto na minha cara
Vine con el alma de los quebrantados, vine con todo y tú nadaVim com alma da quebrada, vim com tudo e você nada
Vine al mundo para hacer historia, mi historia no está contadaVim pro mundo fazer história, minha história não é contada
La calle era nuestra escuelaRua foi a nossa escola
El trabajo no se cansaTrabalhar não cansa
Tire de la palanca, muévete hacia adelantePuxa a alavanca, avança
Tú eres el cambio en síTu és a própria mudança
Hermano, me he ganado esperanzaMano, eu ganhei a esperança
En medio de la tormentaNo meio da tempestade
¿Quién corre para el gusto no se cansaQuem corre por gosto não cansa
Tienes que ser muy escuchadoTens de ter muita vontade
Stick el alma, eres fuerteMeta a alma, tu és forte
Pero el apoyo ver más fuerteMas suporte ver mais forte
Hermano, correMano, corre
La gente se detuvo, el mundo muereO povo parado, o mundo morre
No lo hago fácil para nadaNão facilito em nada
Si no ayuda, se interpone en el caminoSe não ajuda, atrapalha
Así que una salida, escuchar nunca es demasiadoEntão uma saída, ouvir nunca é demais
Nunca perdí la batallaNunca perdi a batalha
Perder es renderizar en el caminoPerder é render na estrada
Y no me rindo por nadaE não me rendo por nada
Me despierto y hago másAcordo e faço mais
Pero estoy orgulloso de mi comunidadMas tô orgulhoso da minha comunidade
Sólo cambiamos con una verdadA gente só muda com uma verdade
Yo haré la mía, haré tu parteEu faço a minha, faça a tua parte
El mundo exagera con mucho malO mundo exagera com muita maldade
Intensamente vemos que estas personas entienden a los pobresIntensamente a gente vê essa gente entender o pobre
¿Conoces al pobre tipo que cuida de su familia? No es pobreSabe o pobre que cuida da família? Não é coitado
La dirección del pasajero es dejar un buen legadoA direção do passageiro é deixar um bom legado
La intención del mensajero es ir a todas partesA intenção do mensageiro é passar por todo lado
No hay victoria sin fatigaNão tem vitória sem cansaço
El sufrimiento me hizo hombreSofrimento fez-me homem
¿Cuál es el plan para el futuro?Qual o plano pro futuro?
El plan es no morir de hambreO plano não é passar fome
CalmaCalma
No juzgues lo que hagoNão julgues aquilo que eu faço
No has pasado por lo que yo he pasadoNão passaste aquilo que eu passo
Espacio de búsqueda de toda la vidaVida inteira procurando espaço
Vivir en esta tierra en el espacioPra viver nessa terra no espaço
Mi leal hermano, abracé primeroMeu mano Leal, abraço Primeiramente
¡Salva Brasil y a toda nuestra gente!Salve pro Brasil e pra toda nossa gente!
Mi leal hermano, abracé primeroMeu mano Leal, abraço Primeiramente
¡Salva Brasil y a toda nuestra gente!Salve pro Brasil e pra toda nossa gente!

Ver la conexiónVeja a conexão
Siente el poder del sonidoSente o poder do som
Todo lo que tienes que hacer es creerSó basta acreditar
No es cuestión de regaloNão é questão de dom
No importa en qué dirección vayaNão importa a direção que você for seguir
Con determinación, todo lograráCom determinação, tudo vai alcançar