Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.415

Epidemia de Crânio Oco (part. Cruz)

Leal

Letra

Significado

Epidemia de Cráneo Hueco (parte. Cruz)

Epidemia de Crânio Oco (part. Cruz)

Mientras el brillo falso de tu joya mandeEnquanto brilho falso da sua joia mandar
Él brillará más que tu brilloEle vai brilhar mais que seu brilho
Mientras los gringos moldean a los chicosEnquanto os gringo moleque moldar
El que se refleja saldrá del caminoMenor que se espelha vai sair do trilho
Solo habla de consumo o solo habla de GlockSó fala em consumo ou só fala de Glock
La élite impulsa y observa sonriendoA elite impulsiona e observa sorrindo
Y quien no quiere ver, nunca va a entenderE quem não quer ve, nunca vai enxergar
La cultura golpeada, rodilla en el maízA cultura açoitada, joelho no milho

Puedes intentarlo pero no es realCê' pode tentar só que não é for real
Haciéndote el importante viviendo en un condominioPagando de plug mora em condominio
Nunca has estado en la zona donde matan por la bocaNunca foi na quebra onde matam por boca
Quisiera que lo fueras, no es un juego de palabrasEu queria que fosse, não é trocadilho
Todo por el estilo, nada por el almaTudo pelo drip, nada pela alma
Usando Jordan, y sin dinero para el hijoUsando Jordan, e sem grana pro filho
Con ropa de moda y sin comida en casaCom roupa da moda e sem comida em casa
¿Eso es estilo de vida o tu vida es estilo?Isso é estilo de vida ou sua vida é estilo?

No me descuido, me enfoco en lo que trazoEu não dou vacilo, ponho foco no que eu traço
Una pequeña siesta, porque si duermo el tiempo pasaUm leve cochilo, pois se eu durmo o tempo passa
Dinero para mi hijo solo para estudiar lo hago yo mismoGrana pro meu filho só estudar eu mesmo faço
Dejo todo listo, no hay oportunidad para el fracasoDeixo tudo pronto, não tem chance pro fracasso

No señalarías, lo harías si fuera fácilCê não apontaria, faria se fosse fácil
Una pandemia y la cura en manos del payasoUma pandemia e a cura na mão do palhaço
Ellos crearán enfermedades para luego ganar terrenoEles vão criar doenças pra depois ganhar espaço
Y aquellos que queden tendrán la marca en el brazoE aqueles que sobrarem vão ter a marca no braço

Cámaras vigilan cada paso que dasCâmeras vigiam, cada linha do seu passo
Pensando en el trabajo mientras tú me hablas de paquetesPensando no trampo enquanto cês me fala em maço
Sin opinión, entonces tu mente es un eclipseSem opinião, então sua mente é um eclipse
Rango social, ya veo todo dominadoRanking social, já vejo tudo dominado

Hoy con ciencia no necesitan sentar el aceroHoje com ciência não precisam sentar o aço
Hoy la conciencia se ha vuelto algo escasaHoje consciência já se tornou algo escasso
Armas biológicas forjan el apocalipsisArmas biológica forjam o apocalipse
Y todos los siervos ciegos creen en el colapsoE todos servos cegos acreditam no colapso

Y hago esto para no terminar en una empresa de mierdaE eu faço isso pra não ir pra uma empresa de merda
Donde el color de mi piel interfiereOnde a cor da minha pele interfere
Tu cerebro antiguo solo ve blanco y negroSeu cérebro antigo só vê preto e branco
Tu vida es sin color por eso me hieresSua vida é sem cor por isso tu me fere
Con un presidente machista, militarCom um presidente machista, milico
Solo habla de matar y no respeta a las mujeresSó fala em matar e não respeita as mulheres
Y la pregunta que no quiere callarE a pergunta que não quer calar
¿Quién mandó matar a Marielle?Quem mandou matar Marielle?

Todo encaja y la TV no muestraTudo se encaixa e a TV não mostra
Convierte un asesinato en una mini serieFaz assassinato vira mini-série
Nadie nos protege, solo hacen mierdaNinguém nos protege, só fazendo bosta
Hombres uniformados asesinos en serieHomens fardados assassino em série
Va al baile funk, se cree el generalVai no baile funk, se acha o general
Golpea a todos, tacha a algunos de usuariosEspanca geral taxa uns de usuário
Solo no lo hace en el barrio de los ricosSó não faz isso no bairro dos rico
Para no encontrarse con hijos de abogadosPra não trombar filhos de advogado

No me quedo callado, solo digo lo que piensoNão fico calado, só falo o que penso
Soy muy intenso para quedarme calladoEu sou muito intenso, pra ficar calado
Y mientras más alta es la voz del silencio, más veo sangre de los nuestros en el asfaltoE quanto mais alto é a voz do silencio, mais vejo sangue dos nossos no asfalto
No desperdicio líneas, odio el desperdicioEu não gasto linha, odeio disperdicio
Siempre estoy en la bala, con el objetivo en la miraSempre tô na bala, com foco no alvo
Así que menos mal que no tomé un arma, no habría disparado al aireEntão ainda bem que eu não peguei na arma, não ia ter essa de tiro pro alto

Quien espere una respuesta de la NASAQuem ficar esperando resposta da NASA
No entenderá cuál es la gravedadNão vai entender qual é da gravidade
Quien controla la mente, controla el cuerpoQuem controla a mente, controla o corpo
Este es el mal de esta sociedadEsse é o mau dessa sociedade
Apunta con el dedo a todo lo que veAponta o dedo pra tudo que vê
Sin darse cuenta de que su mente tiene rejasSem perceber sua mente com grades
Mientras la autoridad sea tu verdad, tu verdad carecerá de autoridadEnquanto autoridade for sua verdade a sua verdade é sem autoridade

Triste de verdad aquel que se acuesta en la camaTriste de verdade e quem deita na cama
Sabiendo que debe hasta su almaSabendo que deve até sua alma
Cuando te pierdes en la mentiraQuando você se perde na mentira
Tu mente ya no reconoce qué es un hechoSua mente não sabe mais o que é um fato
Nuestro drama para ellos es comediaNosso drama pra eles comédia
Cualquier tragedia, están aplaudiendoQualquer tragédia estão batendo palmas
Ya que Dios no le dio alas a la serpienteJá que Deus não deu asa pra cobra
El diablo es astuto y dio mansión y jetO diabo é ligeiro e deu mansão e jato

La confianza es la base más sólidaConfiança é a base mais sólida
Entonces lo más acertado es hacer lo que diceEntão o mais certo é fazer o que diz
Jodido ver a algunos actuando como insectosFoda vê uns agindo como inseto
Y dejando la esperanza en un hiloE deixando a esperança em todos por um triz
Cuando me señalas te comprometesQuando me aponta tu se compromete
Y al final pierdes en la elección infelizE no fim perde na escolha infeliz
Porque si fueras yo en esta vidaPois se você fosse eu nessa vida
Habrías tomado las decisiones que toméTeria feito as escolhas que eu fiz

Aquí lo que se dice vale las cadenasAqui o que se fala vale as correntes
Desbarato tu cuento de hadasDesfaço seu conto de fada
Ya que nuestra derrota la paga el gobiernoJá que nossa derrota o governo paga
Cambio la historia como los vengadoresEu mudo a história tipo avengers
Sin ficción, héroe sin capaSem ficção, herói sem capa
Soy Bambata, no Clark KentEu sou bambata não Clark Kent
Dile a losAvisa pros
No tengo nada ni tiempoEu não tenho nada e nem tenho tempo
Para tus Power RangersPros seus Power Rangers
Y es bueno aprender temprano para no enloquecerE bom aprender cedo pra não pirar
En esta epidemia de cráneo huecoNessa epidemia de crânio oco
La venganza para los míos es estoA vingança pros meus é isso aqui vira
Ya que los medios manipulan al puebloJá que a midia manipula os povo
Y si la Biblia es una farsa y nadie vendráE se a Biblia é uma farça e ninguém virá?
Creo en el omnipresenteEu acredito no onipresente
Una conciencia que se despiertaUma consciência a se despertar
No en la bebida en el vaso y la bala en la recámaraNão em drink no copo e bala no pente
En la tierra donde un pobre mata a otroNa terra onde um pobre mata o outro
Y el rico intenta suicidarseE o rico tenta se matar
Para justificar los millones en el bolsilloPra justificar os milhões do bolso
El menor fue al ataúd sin siquiera votarMenor foi pro caixão sem ao menos votar
Nosotros no somos leche en polvo, somos agua de alcantarillaNós não é leite ninho é água de esgoto
La desesperación de la madre que no tiene para darO desespero da mãe que não tem pra dar
En la dificultad uno ayuda al otroNa dificuldade um ajuda o outro
Por eso esta mierda no nos atraparáPor isso essa merda não vai nos pegar

Hablaste mucho pero no viCê falou mais eu não vi
Cantas para ascenderTá cantando pra subir
Donde vivo, así es como vivoOnde eu moro eu vivo assim
Vi a la policía y salí disparadoVi os cana eu saiu a mil


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección