Mente Livre 2.0

Mente Libre 2.0

Mente Livre 2.0

Cada vez que alguien suelta el beatCada vez que alguém solta o beat
Me siento vivo, es como un ticEu me sinto vivo Isso é tipo um tic
Ya terminóJá tá acabou
No jugó en serioNão brincou em serviço
Pensó que estaba bien, ahora será segundoAchou que tava bom, agora vai ser vice
¿Quién nunca soñó con un Mitsubishi?Quem nunca sonhou com uma Mitsubishi?
¿No rezó para que el amorNão rezou pra que o amor
Sirviera?Servisse?
Puse el pie en el suelo, para que el nivel subieraPuis o pé no chão, pra que o nível subisse
¡En serio, quiero ver que capten mi feeling!Sério quero ver pegar meu feeling!

Ellos piensan que no quieroEles pensam que eu não quero não
Pero no, hermano, piensoSó que não mano eu penso
Quien solo marolaQuem só marolo
Se ablandóRamelou
Perdió tiempoPerdeu tempo
Quiero verQuero vê

El progreso, los hermanos de naveO progresso os irmão de nave
Las puertas abiertas porque somos la claveAs Porta aberta por que nóis é chave

Que no falte el pan, nunca falte la verdadQue não falte o pão, nunca falte a verdade

Pero ver a los hermanos ser consumistas yMas ver os irmão ser consumista e
Confundir eso con progreso, está claro que es un error graveConfundir isso com progresso, tá na cara que isso é um erro é grave

HeyHey
Máscara leal puestaLeal mask on
Ahora sé que no hay vuelta atrásAgora sei já não tem mais volta
Estoy alerta, pero tengo cuidadoTô Ligeiro, mas tomo cuidado
Si estoy mal acompañado, hermanoSe tô mau acompanhado, mano
Prefiero ir soloEu prefiro ir só
Cuando los falsos están alrededorQuando os falsos estão ao redor
Pero siento que amo a mis perrosMais eu sinto que eu amo meus dogs

En serioNa moral
No paroEu não paro
RespiroRespiro
Solo apuntoEu só miro
DisparoEngatilho
No doy treguaNão dou milho
Soy proEu sou pró

Hermano, soy proMano eu sou pró
Por los chicos que saco del polvoPelos meninos que eu tiro do pó
Jano, desato tu nudoJão, Eu tiro seu nó
Mira a tu alrededorOlha só em volta
80 tiros, y habla de co-tá en la cara, jano80 tiros, E ele fala de có-tá na cara jao

Varios tipos sin visión, forman opiniónVários cara sem visão, forma opinião
Y quienes lo sienten en carne propia son mis hermanosE quem sente na pele é meus irmão
Bolsominion, noBolsominion, não
Policía y seguridad en el mercado y solo persecuciónPolícia e segurança no mercado e só Perseguição
Entonces, el racismo nunca es cuestión de percepciónEntão Racismo nunca questão de percepção

Como un paracaídas es nuestra menteIgual um para-quedas é nossa mente
Solo funciona si está abiertaSó funciona se ela tá aberta
De lo contrario, será solo un adornoDo caso o contrário será só um enfeite

Zona norte, algunos tipos viendo bichoZona norte alguns caras vendo bicho
Algunos viviendo lujos, otros revolviendo basuraAlguns morando no luxo, outros revirando lixo
Las puertas que no se abren solo con mi talento me rindoAs porta que não abrir só com meu talento eu micho
Visionario como YeVisionário tipo Ye
Aterrador como BladeTenebroso tipo Blade

En serio, hermano, respiraSério respira irmão
Ten enfoque, el mundo no gira en vanoTenha foco, mundo não gira em vão
Conmigo, solo lo realComigo, só real
De mentiras noDe mentira não
Basta de chismes, no te acerques, jano, quita la manoChega de bico, não encosta, jão, tira a mão

Oración, viene de mamáOração, vem da mãe
Que siempre está preocupada, preguntando si va a volverQue tá sempre preocupada, perguntando se ele vai voltar
La bala solo se pierde en la barriada, en tu barrio escoltado, monitorean por celularA Bala só se perde na quebrada, no seu bairro escolta armada, monitoram pelo celular

BilletesCédulas
CélulasCélulas
PíldorasPílulas
DudasDúvidas
DeudasDívidas
Vamos alláVamo lá
Quiero másQuero mais
PerlasPérolas

Quiero, voyQuero eu vou
BélicoBélico
MéritoMérito

Un paso en falso y la vida cobra mi errorUm passo em falso e a vida cobra meu vacilo
Será hierro y dolorVai ser ferro e dor

AhAh
Falso, poserFake, poser
Amplío la visiónAmplio a visão
Dinero en la manoDin na mão
¿Quién trajo?Quem que trouxe?
En serio, solo me reiré de quien fallóSério eu só vou rir de quem goro
Ahora la leche se derramóAgora o leite derramou
Yo trabajé, tú vagasteEu trabalhei você vagou
Sin dulzuraSem cu doce

Bien adelanteBem à frente
Vi caer varios inocentesVi cair vários inocentes
Vengo del gueto, el esfuerzo es donVim do gueto o esforço é dom
Por aquí, el respeto es buenoPor aqui respeito é bom
Y conserva los dientesE conserva os dentes

Mundo locoMundo louco
Falta información y visiónFalta informação e visão
Muy pocoMuito pouco
Ella sabe que solo carburo, nunca ensucio mi narizEla sabe eu só carburo eu nunca sujo o meu nariz
Y si falta postura, sé que sobraE se faltar postura eu sei que sobra
¡Patada y puñetazo!Chute e soco!

No compares si no viste lo que viNão compare se não viu o que vi
Portinari fui en el arte de la vidaPortinari fui na arte da vida
Muy caro, si pagué, deboMuito caro, se eu paguei, eu devi
Un Ferrari al subirUma Ferrari na hora de subi
¡Estilo!Style!
De freestyle fue que hiceDe freestyle foi que eu fiz
Mi victoriaMinha vitória
La nueva trayectoriaA nova trajetória
Gloria para la familiaGlória pra família
Acaba con el Goliat DavidAcaba com o Golias Davi

Pie en el suelo, la raíz no dejoPe no chão, a raiz não deixo
Pero miro al pasado y no me reconozcoMas olho pro passado e não me reconheço
Me entregué, sé que lo merecíaMe doei, sei que eu mereci
Y en serio, vacilón, la evolución tiene precioE sério vacilao, evolução tem preço

Ya no voy a dar la mano a ustedesEu não vou mais da boi pra vocês
¡Saturó! El rap estaba en abstinenciaSaturou! O rap tava em abstinência
Suerte no, tú dormiste mientras nosotros hicimosSorte não, cê dormiu enquanto nóis fez
Al final, todo es una cuestión de pura competenciaNo final tudo é uma questão de pura competência

Varios tipos se indignanVários cara fica indignado
Sonido bueno, va directo, intimidaSom do bom, vai na cara deixa intimidado
Nunca paro, muestro habilidad, ¿entiendes, hermano?Nunca paro, eu mostro habilidade, liga irmão?
La ola se lleva a todos sin agilidadA Onda leva todos sem agilidade

Casi 27Quase 27
Descubriendo las obras de Da Vinci tristeDesvendando as obras da vinci sad
Hermano, quien habla mucho es el siguiente, ¡mente!Irmão, quem fala muito é o seguinte, mente!
Nadie tomó mi subconscienteNinguém tomou meu subconsciente

¡Mente libre!Mente livre!

La victoria es para quien persisteA vitória é pra quem persiste
Negro, habla en serio, ¿vives o miras?Nego fala sério você vive ou assiste?
Todo tiene su momento, no te precipitesTudo tem sua hora não se precipite
Hablo en serio, ¡no dudes!Falo sério não duvide!

La inspiración viene a hacer una invitaciónInspiração vem fazer convite
Solo hago lo que me hace sentir vivoSó faço o que faz eu me sentir vivo
Porque hay varios individuos que no viven, hermano, solo existenPois tem vários indivíduos que não vive mano apenas Existe

¡Mente libre!Mente livre!

La gloria viene para quien no se rindeGlória vem pra quem não desiste
Sé que mi mente ya no tiene límitesSei que minha mente já não tem limite
El tipo en el espejo dice, hermano, no dudesO cara não espelho fala mano não hesite
Quien no suma, solo divideQuem não soma, só divide

Intuición, prescinde de consejosIntuição, despensa palpite
¡Controla la emoción, inocente!Segura a emoção inocente!

El pasado no vuelveO passado não volta
La dirección siempre fue hacia adelanteA direção sempre foi pra frente