Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.859

Posso Mudar Meu Destino

LEALL

Letra

Significado

Je peux changer mon destin

Posso Mudar Meu Destino

Je vois le verre couler sur mon corpsVejo vidro escorrer pelo corpo
Je me sens si mort-vivantEu me sinto tão morto-vivo
Et elle pense que c'est une blagueE ela acha que é brincadeira

Dans ce monde, je n'ai jamais vu un fils pireNesse mundo ainda não vi um filho pior
Pour ma mère, c'est un vrai calvairePra minha mãe ter dior
À ce qu'il paraît, Dieu va me détesterPelo visto Deus vai me odiar
Les bonnes impressions, ça fait toujours de la peineBoas impressões sempre vão dar dó

Je n'ai jamais été du genre à reculerNunca fui de dar ré
Ne laisse pas l'orchestre mourirNão deixa a orquestra morrer
Les musiciens ont besoin de notesMúsicos precisam de notas
Ironique, aujourd'hui je mange ta petite-filleIrônico, hoje eu como sua neta

Vous allez me voir devenir crèmeVocês vão me ver virar nata
Sans mourir avant l'heureSem morrer antes da data
Faire en sorte que ça décolle sans mettre le clignotantFazer virar sem ligar a seta
Quand ma musique jouera en EuropeQuando o meu som tocar na Europa
Peut-être que mon père sortira par la fenêtreTalvez meu pai saia da janela

Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinEu posso mudar meu destino

Ne sois pas aveugle, jeune noirNão seja cego jovem negro
N'aie pas peur, jeune noirNão sinta medo jovem negro
Pas de désespoir, jeune noirSem desespero jovem negro
Tu peux choisir ton cheminVocê pode escolher seu caminho

Tu peux m'appeler sosaPode me chamar de sosa
Des photos comme celle du sassáFotos como a do sassá
Je veux voir un petit se faire arrêter dans la révolteQuero ver parar um menor na revolta
Accélère le pas et noie-toi dans la flaqueAperta o passo e se afoga na poça

Le racisme inversé, c'est du ventRacismo reverso é marola
Madame, je ne veux pas de votre sacMadame eu não quero sua bolsa
Le délit de faciès, c'est la goutteEsculacho em enquadro é a gota
Votre expérience basée sur GothamSua vivência baseada em gotham

Comme Batman, mais ne me frappe pasTipo batman, só não bate em mim
Tu sais, d'où je viens, le crime rouleSabe, de onde eu vim o crime rola
Mieux que le propriétaire de la balleMelhor que o dono da bola
Kiosque sur la plage, pédale, RobinhoCoreto na orla, pedala robinho

On ne va pas me balancer au père SéverinNão vão me jogar no padre severino
Un inconfort comme une dent de sagesseIncômodo tipo dente siso
Je joue au bétail, crocodile en costumeJogo no bicho, jacaré no traje
La malédiction est rare, vous n'êtes pas des banditsA praga é rare, vocês não são bandido

Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinEu posso mudar meu destino

Ne sois pas aveugle, jeune noirNão seja cego jovem negro
N'aie pas peur, jeune noirNão sinta medo jovem negro
Pas de désespoir, jeune noirSem desespero jovem negro
Tu peux choisir ton cheminVocê pode escolher seu caminho

En fumant une clope de contrebandeFumando cigarro contrabandeado
Je me suis mêlé à des filles d'un autre mondeMe envolvi com minas de outro mundo
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino

Je ne peux même pas revenir, je suis un mystèreNem posso voltar, eu sou um mistério
Sans raison de se mélangerSem motivo pra se misturar
Impossible à percerImpossível de me desvendar
Dans la saga de ne jamais être aveugleNa saga de nunca ser cego

Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinEu posso mudar meu destino

Je peux changer, je peux changerPosso mudar, posso mudar
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino

Je peux changer, je peux changerPosso mudar, posso mudar
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino

Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino
Je peux changer mon destinEu posso mudar meu destino

Je peux changer, je peux changerPosso mudar, posso mudar
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino

Je peux changer, je peux changerPosso mudar, posso mudar
Je peux changer mon destinPosso mudar meu destino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LEALL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección