Maré de Amor

Marea de Amor

Maré de Amor

Lleva por favor mi canción de amorLeva por favor minha canção de amor
Marea llevaMaré leva
Di que estoy muriendo de amorDiga que estou morrendo de amor
Por ellaPor ela

Hice una canción inspirada en las olas del marFiz uma canção inspirado nas ondas do mar
Que se balancea en este vaivénQue balança nesse vai e vem
Esperando a mi amorEsperando o meu bem
Que algún día regreseUm dia retornar

La marea se llevó un gran amorA maré levou grande amor
Lejos de mi corazónPra distante do meu coração
Dejando mi barco a la derivaDeixando meu barco à deriva
Sin ruta, sin rumbo y sin direcciónSem rota, sem rumo e sem direção

Mira llevaOlha leva

En la marea baja hay calmaNa maré baixa tem calmaria
Y los problemas tienden a retrocederE os problemas tendem a recuar
Pero cuando la marea subePorem quando a maré ela sobe
Derriba de una vez y viene sin avisarDerruba de vez e vem sem avisar

Y en el juego de la capoeiraE no jogo da capoeira
Quien comanda es el berimbauQuem comanda é o berimbau
En la marea baja suena BanguelaNa maré baixa toca Banguela
Y en la marea alta el juego es RegionalE na maré alta o jogo é Regional

Lleva, llevaLeva, leva