Agamamou

Agamamou

Agamamou

Y la gente allá en el MorroE a galera lá do Morro
De Salgueiro y VidigalDo Salgueiro e Vidigal
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
Y la hinchada del CorinthiansE a torcida do Corinthians
Y Flamengo, tambiénE Flamengo, tá também
¡Quiere menearse!...Tá querendo balançar!...

Y la gente del NordesteE o povo do Nordeste
¿Qué es lo que quiere del chachado?Do chachado quer o quê?
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
La Bahía del batuqueA Bahia do batuque
De la mandinga y demásDa mandinga e coisa e tal
¡Quiere menearse!...Tá querendo balançar!...

El brasileño vive con garraBrasileiro vive na raça
El pagode es el canto de la masaO pagode é o canto da massa
Está plantando hasta bananeraTá plantando até bananeira
Es José, es João, es Ferreira...É José, é João, é Ferreira...

Pero nadie me reconoceMas ninguém me reconhece
Como un gran ciudadanoComo grande cidadão
Es ciudadano, es ciudadano, es ciudadanoÉ cidadão, é cidadão, é cidadão
Nadie me reconoceNinguém me reconhece
Como un gran ciudadanoComo grande cidadão
Es ciudadano, es ciudadano, es cidá...É cidadão, é cidadão, é cidá...

Nadie me reconoceNinguém me reconhece
Como un gran ciudadanoComo grande cidadão
Es ciudadano, es ciudadano, es ciudadanoÉ cidadão, é cidadão, é cidadão
Nadie me reconoceNinguém me reconhece
Como un gran ciudadanoComo grande cidadão
Es ciudadano, es ciudadanoÉ cidadão, é cidadão
Es ciudadanoÉ cidadão
Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...

Requebra de acáRequebra de cá
Requebra de alláRequebra de lá
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
Un ojo por aquíUm olho daqui
Y otro por alláE outro acolá
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
En la palma de la manoNa palma da mão
Para que el pueblo se calientePro povo esquentar
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
Y blá, blá, bláE blá, blá, blá
Y blá, blá, bláE blá, blá, blá
¡Quiere menearse!...Tá querendo balançar!...

Agamamou, amor amor amorAgamamou, love love love
Jhôu Jhôu...(4x)Jhôu Jhôu...(4x)

Y la gente allá en el MorroE a galera lá do Morro
De Salgueiro y VidigalDo Salgueiro e Vidigal
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
Y la hinchada del CorinthiansE a torcida do Corinthians
Y Flamengo, tambiénE Flamengo, tá também
¡Quiere menearse!...Tá querendo balançar!...

Y la gente del NordesteE o povo do Nordeste
¿Qué es lo que quiere del chachado?Do chachado quer o quê?
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
La Bahía del batuqueA Bahia do batuque
De la mandinga y demásDa mandinga e coisa e tal
¡Quiere menearse!...Tá querendo balançar!...

El brasileño vive con garraBrasileiro vive na raça
El pagode es el canto de la masaO pagode é o canto da massa
Está plantando hasta bananeraTá plantando até bananeira
Es José, es João, es Ferreira...É José, é João, é Ferreira...

Pero nadie me reconoceMas ninguém me reconhece
Como un gran ciudadanoComo grande cidadão
Es ciudadano, es ciudadano, es ciudadanoÉ cidadão, é cidadão, é cidadão
Nadie me reconoceNinguém me reconhece
Como un gran ciudadanoComo grande cidadão
Es ciudadano, es ciudadano, es cidá...É cidadão, é cidadão, é cidá...

Nadie me reconoceNinguém me reconhece
Como un gran ciudadanoComo grande cidadão
Es ciudadano, es ciudadano, es ciudadanoÉ cidadão, é cidadão, é cidadão
Nadie me reconoceNinguém me reconhece
Como un gran ciudadanoComo grande cidadão
Es ciudadano, es ciudadanoÉ cidadão, é cidadão
Es ciudadanoÉ cidadão
Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...Ah, Ah, Eh, Kedjendjen...

Requebra de acáRequebra de cá
Requebra de alláRequebra de lá
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
Un ojo por aquíUm olho daqui
Y otro por alláE outro acolá
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
En la palma de la manoNa palma da mão
Para que el pueblo se calientePro povo esquentar
¡Quiere menearse!Tá querendo balançar!
Y blá, blá, bláE blá, blá, blá
Y blá, blá, bláE blá, blá, blá
¡Quiere menearse!...Tá querendo balançar!...

Agamamou, amor amor amorAgamamou, love love love
Jhôu Jhôu...(4x)Jhôu Jhôu...(4x)

¡Eh! ¡Eh!Hê! Hê!
¡Quiere menearse...(4x)Tá queremdo balançar...(4x)

Agamamou, amor, amor, amor, jou, jou (4x)Agamamou, love, love, love, jou, jou (4x)