Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 677

Mina Do Passado

Leandro Mc

Letra

Recuerdo del Pasado

Mina Do Passado

(Estribillo 1x)(Refrão 1x)

''Amor, estoy por aquí, tú ni me viste, fui yo quien te vi,''Amor estou por aqui,você nem me viu,fui eu quem te vi,
recuerdos que quedan en los dos, feliz de verte tanto tiempo después...lembranças que ficam em nós dois,feliz te rever tanto tempo depois...
Quería mucho decirte, que tu ausencia me hizo reflexionar,Queria muito te falar,que a sua ausência me fez repensar,
confieso que por ti lloré, la nostalgia en el pecho casi me volvió loco...''confesso por ti eu chorei,saudades no peito quase que pirei...''

Te fuiste sin siquiera avisarme, tomaste el primer vuelo y simplemente despegaste,Você partiu nem se quer me avisou,pego o primeiro vôo simplesmente decolou,
aún intento entender por qué de todo esto, sin más ni menos, abandonaste el compromiso.ainda tento entender o porque de tudo isso,sem mais e sem menos desistiu do compromisso.
Qué desperdicio pedirte disculpas, si en esta historia eres tú quien tuvo la culpa,Que disperdicio ainda te pedir desculpas,se nessa história é você quem teve a culpa,
no seas injusta queriendo difamarme, no hice nada mal, no tengo que explicarte.não seja injusta querendo me defamar,não fiz nada de errado,não tenho que te explicar.

Me pides que regrese y todo estará bien, jugando a herir los sentimientos de alguien, está bienMe pede pra voltar e pa ta tudo bem,brincando de ferir os sentimentos de alguém,ta legal
nena, debes tener toda la razón, crees que todo hombre pierde tiempo con ilusiones, yo noneném você deve ter toda razão,acha que todo homem perde tempo com ilusão,eu não
soy el tipo al que pisoteabas, siempre asumía la culpa incluso cuando estabas equivocada,sou o mais o cara que você pisava,sempre assumia a culpa mesmo você estando errada,
aguas pasadas, digo, sigue adelante, ahora lloras y yo me siento contento!aguas passadas eu digo bola pra frente,agora você chora e eu fico contente!

(Estribillo 1x)(Refrão 1x)

''Ahora vas a llorar, no hay más excusas, no quiero volver,''Agora você vai chorar,não tem mais desculpas,não quero voltar,
una vez te valoricé, te di mi respeto y salí lastimado.um dia te valorizei te dei meu respeito e me machuquei.
Sin oportunidades amor, he crecido, ya no soy aquel que sufría por ti,Sem chances amor eu cresci,não sou mais aquele que sofre por ti,
ya tienes mi perdón, busca a otro chico, no me importa...''você ja tem o meu o perdão,arrume outro cara não faço questão...''

Fui un tonto pero con eso aprendí, elegir a la chica correcta sin miedo de comprometerme,Eu fui um jão mais com isso aprendi,escolher a mina certa sem medo de assumir,
no voy a mentir ni ser hipócrita conmigo mismo, me volví loco con el calor de tu dulce beso,não vou mentir e ser hipócrita comigo mesmo,fiquei alucinado no calor do seu doce beijo,
te deseo pero es mejor alejarse, no vivo del pasado como un museo solo para recordar, todoeu te desejo mas melhor se afastar,não vivo de passado igual museu só pra recordar,tudo
lo que pasamos, todo lo que vivimos, alegrías y tristezas seguramente aprendimos...que passamos,tudo que vivemos,alegrias e tristezas concerteza aprendemos...

Y mucho, cambiemos de tema, busca a otro chico con el corazón de vagabundo,E muito,vamos mudar de assunto,arrume outro cara com o coração de vagabundo,
que no te valore, que te haga sufrir, salga de noche sin darte explicaciones, ahí verásque não te valor,que te faça sofrer,saia na noite sem dar satisfação pra você,ai vai ver
y aprenderás lo que es el rechazo, el amor es ciego y no es un cuento de hadas, ni dolor de cuernose aprender o que rejeição,amor é cego e não é contos de fada não,nem dor de corno
o algo parecido, el amor afecta a todos, desde el buen chico hasta el peor bandido.o algo parecido,amor afeta todos do bom moço ao pior bandido.

(Estribillo 1x)(Refrão 1x)

''Siempre te amaré, pero solo como amiga para recordarte,''Eu sempre irei te amar,mas só como amiga pra te relembrar,
en el mundo nada es en vano, nuestro pasado lo tomo como lección...no mundo nada é vão,o nosso passado tiro de lição...
Disculpas si te lastimé, fue un desahogo de lo que pasé,Desculpas se te magoei,foi um desabafo do que eu passei,
espero verte feliz, seguir tu camino como yo lo hice!''espero ver você feliz,seguir sua trilha do jeito que eu fiz!''


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leandro Mc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección