Traducción generada automáticamente
Acredite No Seu Sonho
Leandro Mc
Cree en tu sueño
Acredite No Seu Sonho
Año nuevo es, ritmo nervioso, en la producción Leandro MC el fabuloso,Ano novo é,beat nervoso,na produção leandro mc o fabuloso,
Nacido en el 88, el 16 de agosto, a punto de cumplir 23 años,Nascido em 88,no dia 16,meados de agosto vou fazer meus 23,
Hijo de japonés, con padre de ojos rasgados, con madre de sangreFilho de japonês,com pai de olhos puxados,com mãe do sangue
Caliente, nordestina del serrado.Quente,nordestina do serrado.
Crecí, educado, de este lado de sp, de la capital para el mundo entero,Criado,educado,desse lado de sp,da capital pra o mundo inteiro,
Soy zs hasta morir.Sou zs até morrer.
(coro 1x)(refrão 1x)
'Quieres ver, quien vio, mi música sonando en todos los rincones de Brasil,''quer ver,quem viu,meu som tocando em todos cantos do brasil,
Tienes que tener fe, en la vida, esperanza, creer en el sueño, en el liderazgo.Tem que ter fé,na vida,esperança,acreditar no sonho,na liderança.
No hay cambio, sin tener batalla, arriesgarse, procurar no dejarNão ah mudança,sem ter batalha,se arriscar,procurar não deixar
Fallas, sé que la vida me tiene reservado mucho, por eso firme, fuerte,Falhas,eu sei que vida reservou muito pra mim,por isso firme,forte,
Sigo hasta el final!'Prossigo até o fim!''
Sí... firme, fuerte hay que seguir en la lucha, pero recordando que el rapÉ...firme,forte tem que prosseguir na luta,mas lembrando que o rap
Es unión, no competencia, hice mi conducta y por ella voy a velar, en elÉ união,e não disputa,eu fiz minha conduta e por ela eu vou zelar,no
Hip-hop desde hace poco tiempo, en el tiempo no voy a parar.Hip-hop a pouco tempo,no tempo não vou parar.
Sé que para rimar no hace falta ni tener talento, hoy en día todoEu sei que pra rimar não precisa nem ter talento,hoje em dia tudo
Es fácil, no exige conocimiento, de eso solo lamento, pero intentoÉ fácil,não exige conhecimento,disso eu só lamento,mas tento me
Relevarme, tengo mucho trabajo pendiente, adelante para terminar.Relevar,tenho muito trampo pendente,na frente pra terminar.
En la mente, un ideal, con bolsillo, sin un real, no lo hago por el dinero,Na mente,um ideal,com bolso,sem um real,não faço pelo dinheiro,
Poesía marginal, guion, instrumental, todo es de mi autoría, paséPoesia marginal,roteiro,instrumental,é tudo minha autoria,passei
Noches en vela, para lanzar esto algún día.Noites em claro,pra lançar isso um dia.
Ahora quién diría, estoy volviéndome conocido, pero después de tanto esfuerzo,Agora quem diria,to ficando conhecido,mas depois de ralar tanto,
Nada más que merecido, a todos mis amigos solo les digo muchasNada mais que merecido,a todos os meus amigos só digo muito
Gracias, agradezco la colaboración y por haber descargado mi CD.Obrigado,agradeço a parceria e pelo meu cd baixado.
Y a quienes lo hayan comprado, soy agradecido de igual manera, lo importante es haberE quem tiver comprado,sou grato do mesmo jeito,importante,é ter
Llegado, demostrado respeto, intenté hacerlo bien, no sé si quedóChegado,demonstrado respeito,tentei fazer direito,não sei ficou
Perfecto, me dediqué un montón, así que no vengan a criticar!Perfeito,me dediquei pra caralho,então não vêm botar defeito!
(coro 1x)(refrão 1x)
'Quieres ver, quien vio, mi música sonando en todos los rincones de Brasil,''quer ver,quem viu,meu som tocando em todos cantos do brasil,
Tienes que tener fe, en la vida, esperanza, creer en el sueño, en el liderazgo.Tem que ter fé,na vida,esperança,acreditar no sonho,na liderança.
No hay cambio, sin tener batalla, arriesgarse, procurar no dejarNão ah mudança,sem ter batalha,se arriscar,procurar não deixar
Fallas, sé que la vida me tiene reservado mucho, por eso firme, fuerte,Falhas,eu sei que vida reservou muito pra mim,por isso firme,forte,
Sigo hasta el final!'Prossigo até o fim!''
Hasta el final, cree más en ti, porque nadie nace sabiendo,Até o fim,acredite mais em você,porque ninguém nasce sabendo,
Vivimos para aprender, la vida tiene que ser jugada como un RPG, laVivemos pra aprender,a vida tem que ser jogada como é rpg,a
Oportunidad de ganar es poca, tenemos que saber perder.Chance de ganhar é pouca,temos que saber perder.
Reponerse, vivir, tener placer en vencer, sed de beber, hambre de comer,Se reerguer,viver,ter prazer de vencer,sede de beber,fome de comer,
Puedes creer, si la vida es un porqué, un problema por resolver, hay quePode crer,se a vida é um porque,um problema pra resolver,tem que
Intentar, hay que ser fuerte, para desarrollar la suerte.Tentar,tem que ser forte,pra a sorte desenvolver.
Hay que tener proceder, solo hacer valer, el valiente nunca se rinde, persisteTem que ter procêde,apena fazer valer,o bravo nunca desiste,persiste
Hasta porque, no hay nada que esconder, si no debes, ¿por qué temer?, el juegoAté porque,não ah o que esconder,se não deve,pra que temer,o jogo
Nunca es fácil, tío, depende de ti.Nunca é fácil tio,depende de você.
Intentar rehacerse, sin usar la fuerza bruta, como meditación, concentraciónTentar se refazer,sem usar da força bruta,como meditação,concentração
Vence la disputa, de forma más que justa, de manera eficiente, hay gente queVence a disputa,de foma mais que justa,de modo eficiente,tem gente que
Se detiene en la curva, se siente deficiente.Para na curva,se acha deficiente.
Y se queda guardando en la mente, que es débil y nunca va a superarse, entonces el castilloE fica guardando na mente,que é fraco e nunca vai se superar,ai o castelo
Se derrumba, la persona se acaba, solo va a lamentar.Desaba,a pessoa se acaba,só vai lamentar.
Jamás te dejes llevar, hermano, sigue adelante, sé profesional actuandoJamais se deixe levar,irmão,siga em frente,seja profisional agindo
Conscientemente.Concientemente.
(coro 1x)(refrão 1x)
'Quieres ver, quien vio, mi música sonando en todos los rincones de Brasil,''quer ver,quem viu,meu som tocando em todos cantos do brasil,
Tienes que tener fe, en la vida, esperanza, creer en el sueño, en el liderazgo.Tem que ter fé,na vida,esperança,acreditar no sonho,na liderança.
No hay cambio, sin tener batalla, arriesgarse, procurar no dejarNão ah mudança,sem ter batalha,se arriscar,procurar não deixar
Fallas, sé que la vida me tiene reservado mucho, por eso firme, fuerte,Falhas,eu sei que vida reservou muito pra mim,por isso firme,forte,
Sigo hasta el final!'Prossigo até o fim!''



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leandro Mc y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: