Vena Amoris

Vena Amoris

Vena Amoris

Pecho abierto, vena pulsaPeito aberto, veia pulsa
Camino largo, noche, LunaEstrada larga, noite, Lua
Fuego encendido, llama crudaFogo aceso, chama crua
Lengua suelta, carne desnudaLíngua solta, carne nua

Vena amoris, amores son vanos de dolor y risaVena amoris, amores são vãos de dor e riso
Mar y llanura, más allá del juicioMar e sertão, além do juízo
Vena que vibra, vena que llamaVeia que vibra, veia que chama
Es piel, es viento, es tramaÉ pele, é vento, é trama

Rostro en sombra, sueño breveRosto em sombra, sonho breve
Brazos anchos, aire que hierveBraços largos, ar que ferve
Aceite de agua, piedra fríaÓleo d'água, pedra fria
Mano que toca, poesíaMão que toca, poesia

Vena amoris, amores son vanos de dolor y risaVena amoris, amores são vãos de dor e riso
Mar y llanura, más allá del juicioMar e sertão, além do juízo
Vena que vibra, vena que llamaVeia que vibra, veia que chama
Es piel, es viento, es tramaÉ pele, é vento, é trama

Abrazo corto, calor en el pechoAbraço curto, calor no peito
Grito mudo, el mundo hechoGrito mudo, o mundo feito
Luz que corta, sonido que alineaLuz que corta, som que alinha
Es maracuyá, es espina y harinaÉ maracujá, é espinho e farinha

Vena amoris, amores son vanos de dolor y risaVena amoris, amores são vãos de dor e riso
Mar y llanura, más allá del juicioMar e sertão, além do juízo
Vena que vibra, vena que llamaVeia que vibra, veia que chama
Es piel, es viento, es tramaÉ pele, é vento, é trama

Rostro en sombra, sueño breveRosto em sombra, sonho breve
Brazos anchos, aire que hierveBraços largos, ar que ferve
Aceite de agua, piedra fríaÓleo d'água, pedra fria
Mano que toca, poesíaMão que toca, poesia

Abrazo corto, calor en el pechoAbraço curto, calor no peito
Grito mudo, el mundo hechoGrito mudo, o mundo feito
Luz que corta, sonido que alineaLuz que corta, som que alinha
Es maracuyá, es espina y harina, y harinaÉ maracujá, é espinho e farinha, e farinha