Talvez

Quizás

Talvez

QuizásTalvez
Fuese diferente si me dieras tiempoFosse diferente se me desses tempo
QuizásTalvez
Cambiaría todo para que te quedaras conmigoEu mudasse tudo para ficares comigo

QuizásTalvez
Tu camino no sea a mi ladoO teu caminho não seja a meu lado
Para que seas felizPra seres feliz
QuizásTalvez
Mi corazón vuelva a creerO meu coração volte a acreditar
Que sin tiQue sem ti
Mi mirada puede brillarO meu olhar pode brilhar

Pero séMas eu sei
Que por más que lo intenteQue por mais que eu tente
OlvidarteEsquecer-te
Eres parte de míÉs parte de mim

Y aún en silencioE mesmo em silêncio
La soledad aquí se hace oírA solidão aqui se faz ouvir
Duele tanto respirarDói tanto respirar
Mi corazón morirá sin tiMeu coração vai morrer sem ti
Dime qué será de mí ahoraDiz me o que será de mim agora
Si te vas de míSe te vais de mim

Ya que te vasJá que vais
A vivir tu vida sin recordar lo nuestroViver a tua vida sem lembrares de nós
Ya no guardaré lo que queda de ti en míEu não vou mais guardar o que restou de ti em mim
Ya no lloraré másEu não vou mais chorar
Ni pediré que te quedes otra vezNem pedir para ficares outra vez

Ya que te vasJá que vais
A borrar de tu historia a quien siempre te amóApagar da tua história quem sempre te amou
Entonces ve y no vuelvas a llamarme pidiendo perdónEntão vai e não voltes a ligar-me a pedir a perdão
Porque ya no escucharé másQue eu não vou mais ouvir
Fingiré no sentirVou fingir não sentir
Tu adiósTeu adeus

QuizásTalvez
Lo mejor de nosotros quedó solo para míO melhor de nós ficou só para mim
QuizásTalvez
Amé demasiado a quien nunca me amóEu amei demais quem nunca me amou
Pero séMas eu sei
Que por más que intente olvidarteQue por mais que tente esquecer-te
Eres parte de míÉs parte de mim

Y aún en silencioE mesmo em silêncio
La soledad aquí ya se hace oírA solidão aqui já se faz ouvir
Duele tanto respirarDói tanto respirar
Mi corazón morirá sin tiMeu coração vai morrer sem ti
Dime qué será de mí ahoraDiz me o que será de mim agora
Si te vas asíSe te vais assim