Amor Mágico (feat. Luna, Tsugumi)

Love Majic (feat. Luna, Tsugumi)

Pequeño hechizo de amor para mis hermanitas
ちいさな妹たちへかける愛の魔法
chiisa na imouto tachi he kakeru ai no mahou
Cualquier hombre caerá, hey, hey, hey, hey
どんな男もおとせる hey, hey, hey, hey
donna otoko mo otoseru hey, hey, hey, hey
Levanta esa linda cara, no la escondas
かわいい顔をあげなさい隠しちゃ損してる
kawaii kao wo age nasai kakushicha sonshiteru
Nosotras te garantizamos amor mágico, nena
あたしたちが保証するよ love majic, baby
atashi-tachi ga hoshou suru yo love majic, baby

Hey, chicas, desháganse de todo y mírenme
Hey, ladies すべてぬぎ捨てて look at me
Hey, ladies subete nugisutete look at me
El hombre que deseen, como un diamante, se pulirá
狙った獲物あなた次第でダイヤみたい男も磨いて
neratta emono anata shidai de daiya mitai otoko mo migaite
Una mujer segura de sí misma es sexy
自分に自信のある女はセクシー
jibun ni jishin no aru onna wa sexy
No importa cómo luzca la mujer
No matter what the woman looks like
No matter what the woman looks like
Te enseñaré habilidades seductoras
I'll teach you inbiなskill
I'll teach you inbi na skill

Pequeño hechizo de amor para mis hermanitas
ちいさな妹たちへかける愛の魔法
chiisa na imouto tachi he kakeru ai no mahou
Cualquier hombre caerá, hey, hey, hey, hey
どんな男もおとせる hey, hey, hey, hey
donna otoko mo otoseru hey, hey, hey, hey
Levanta esa linda cara, no la escondas
かわいい顔をあげなさい隠しちゃ損してる
kawaii kao wo age nasai kakushicha sonshiteru
Nosotras te garantizamos amor mágico, nena
あたしたちが保証するよ love majic, baby
atashi-tachi ga hoshou suru yo love majic, baby

Ahora haré algo por ti
今 do something for ya
imma do something for ya
Desde cerca, siento tus dedos
指触れるそばから
yubi fureru soba kara
Tu cuerpo se está calentando, mira
体が熱くなってるよほら
karada ga atsuku natteru yo hora
Tus labios ya son dulces
唇はもう甘くて
kuchibiru wa mou amakute
Ese beso es como sabor a chocolate
そのキスはまるで taste like chocolate
sono kiss wa marude taste like chocolate
Es fácil atraer su atención
その気を誘うのは easy
sono ki wo sasou no wa easy
Si te enfocas en él un poco
こっちがその気になればいい
kocchi ga sono ki ni nareba ii
Un poco de magia mostrará el camino
少しの魔法が見せる道
sukoshi no mahou ga miseru michi
Luego, con habilidades dulces, hazlo gritar
あとは甘いskillで make him scream
ato wa amai skill de make him scream

Es amor mágico, nena, tú también eres una dama sexy
It's love majic, baby あなただって sexyな lady
It's love majic, baby anata datte sexy na lady
Esta noche es mágica, nena, pronto desearás más
今夜は majic, baby 欲しくなるすぐに
konya wa majic, baby hoshiku naru sugu ni
Es amor mágico, nena, vamos a apuntar y atraparlo
It's love majic, baby さあ狙いすましてつかまえに行こう
It's love majic, baby saa nerai sumashite tsukamae ni yukou
Hasta la mañana, mágico, nena, agítalo intensamente como un rodeo
朝まで majic, baby rodeoみたいに激しく shake it
asa made majic, baby rodeo mitai ni hageshiku shake it

Pequeño hechizo de amor para mis hermanitas
ちいさな妹たちへかける愛の魔法
chiisa na imouto tachi he kakeru ai no mahou
Cualquier hombre caerá, hey, hey, hey, hey
どんな男もおとせる hey, hey, hey, hey
donna otoko mo otoseru hey, hey, hey, hey
Levanta esa linda cara, no la escondas
かわいい顔をあげなさい隠しちゃ損してる
kawaii kao wo age nasai kakushicha sonshiteru
Nosotras te garantizamos amor mágico, nena
あたしたちが保証するよ love majic, baby
atashi-tachi ga hoshou suru yo love majic, baby

Chico, esta noche será una noche de diversión
ボーや今夜はてつや all night
bo-ya konya wa tetsuya all night
Te haré girar toda la noche trabajando
くらくらさせちゃうよ work u all night
kura kura sasechau yo work u all night
¿Está bien si te ensucio un poco?
1, 2, 3 よごしてもいい?
1, 2, 3 yogoshitemo ii?
Es nuestro secreto, ¿de acuerdo, mamá?
ママにはないしょね
mama ni wa naisho ne
Grita mi nombre una y otra vez, llámame
何度も叫びなさい call me
nando mo sakebi nasai call me
¡La maga Sally está aquí para ti!
魔法使いのジャモサリーちゃん!
mahou tsukai no jamo sally cha~n!

Pequeño hechizo de amor para mis hermanitas
ちいさな妹たちへかける愛の魔法
chiisa na imouto tachi he kakeru ai no mahou
Cualquier hombre caerá, hey, hey, hey, hey
どんな男もおとせる hey, hey, hey, hey
donna otoko mo otoseru hey, hey, hey, hey
Desde ahora, tú puedes deshacerte de la baja autoestima
今から君はバタフライ捨てちゃえ low self-esteem
ima kara kimi wa batafurai sutechae low self-esteem
Si sientes un cambio, amor mágico, nena
変わる気持ちがあるなら love majic, baby
kawaru kimochi ga aru nara love majic, baby

¿Quieres excitarme? ¿Quieres ponerte travieso?
You wanna make me horny? Wanna make you dirty?
You wanna make me horny? Wanna make you dirty?
Mientras te enredas, sentirás alegría
絡めるうちにしびれる joy
karameru uchi ni shibireru joy
Te daré un encanto, ei ei ei e~e
私が仕上げに give you some charm ei ei ei e~e
watashi ga shiage ni give you some charm ei ei ei e~e
Este extravagante estilo de vida también es para ti
ここ東西不自由しない派手なラブライフもあなた次第
kokon touzai fujiyuu shinai hade na rabu raifu mo anata shidai
Él, él y él, también parecen interesantes, lanzaré un hechizo
彼と彼と彼も思索かけてかけて魔法を
kare to kare to kare mo shisou kakete kakete mahou wo

Es amor mágico, nena, tú también eres una dama sexy
It's love majic, baby あなただって sexyな lady
It's love majic, baby anata datte sexy na lady
Esta noche es mágica, nena, pronto desearás más
今夜は majic, baby 欲しくなるすぐに
konya wa majic, baby hoshiku naru sugu ni
Es amor mágico, nena, vamos a apuntar y atraparlo
It's love majic, baby さあ狙いすましてつかまえに行こう
It's love majic, baby saa nerai sumashite tsukamae ni yukou
Hasta la mañana, mágico, nena, agítalo intensamente como un rodeo
朝まで majic, baby rodeoみたいに激しく shake it
asa made majic, baby rodeo mitai ni hageshiku shake it

Pequeño hechizo de amor para mis hermanitas
ちいさな妹たちへかける愛の魔法
chiisa na imouto tachi he kakeru ai no mahou
Cualquier hombre caerá, hey, hey, hey, hey
どんな男もおとせる hey, hey, hey, hey
donna otoko mo otoseru hey, hey, hey, hey
Desde ahora, tú puedes deshacerte de la baja autoestima
今から君はバタフライ捨てちゃえ low self-esteem
ima kara kimi wa batafurai sutechae low self-esteem
Si sientes un cambio, amor mágico, nena
変わる気持ちがあるなら love majic, baby
kawaru kimochi ga aru nara love majic, baby

Tututururu
Tututururu
Tututururu